Перевод текста песни Butterfly - Grimes

Butterfly (оригинал)

Big beats, black cloud
Get it wrong, get loud
Write a song, get down
And everyone will know
And everyone will know
And everyone can go
Oh, then, get lost
Take his shit, maybe not
Listen good, he’s gone
Everything you know
And everyone should go
Oh-oh-oh-oh
I don’t need to know
So, do you want to?
Am I just right?
(Is it just right?)
Can you see the enemy just isn’t me tonight?
Oh, it is perfect
You could be anything out there
Butterflies flying in the air
Oh, no, it came
Higher than an aeroplane
Don’t know this song
Sweeter than a sugar cane
Why you looking for a harmony?
There is harmony in everything
It’s a butterfly whose wings span the world
Run away, get caught
Put in cell, livestock
Calculate, old body
Got you moving slow
And everyone will know
And everyone can go
Big bird, dead man
Wish I could save them
Don’t know, no plan
Everyone can go
And nobody can know
And nobody can know
I don’t need to know
So, do you want to?
Am I just (am I just?)
Can you see the enemy just isn’t me?
Oh, baby, it is perfect
You could be anything out there
Butterflies flying in the air
Oh, no, it came
Higher than an aeroplane
Don’t know this song
Sweeter than a sugar cane
Why you looking for a harmony?
There is harmony in everything
It’s a butterfly whose wings span the world
So fly away
If you’re looking for a dream girl
I’ll never be your dream girl
Living in the real world
Looking for a dream girl
Oh, no, it came
Higher than an aeroplane
Don’t know this song
Sweeter than a sugar cane
Why you looking for a harmony?
There is harmony in everything
It’s a butterfly whose wings span the world
So fly away
If you’re looking for a dream girl
I’ll never be your dream girl

Бабочка (перевод)

Большие удары, черное облако
Поймите это неправильно, громко
Напиши песню, спускайся
И все будут знать
И все будут знать
И каждый может пойти
О, тогда пропади
Возьми его дерьмо, может быть, нет
Слушай хорошо, он ушел
Все, что вы знаете
И все должны идти
Ой ой ой ой
мне не нужно знать
Итак, вы хотите?
Я прав?
(Это правильно?)
Ты видишь, что враг сегодня не я?
О, это идеально
Вы можете быть кем угодно
Бабочки летают в воздухе
О, нет, пришло
Выше самолета
Не знаю эту песню
Слаще, чем сахарный тростник
Почему вы ищете гармонию?
Во всем есть гармония
Это бабочка, чьи крылья охватывают весь мир
Убежать, попасться
Посадить в камеру, домашний скот
Рассчитай, старое тело
Ты двигаешься медленно
И все будут знать
И каждый может пойти
Большая птица, мертвец
Хотел бы я спасти их
Не знаю, нет плана
Каждый может пойти
И никто не может знать
И никто не может знать
мне не нужно знать
Итак, вы хотите?
Я просто (я просто?)
Ты видишь, что враг — это не я?
О, детка, это идеально
Вы можете быть кем угодно
Бабочки летают в воздухе
О, нет, пришло
Выше самолета
Не знаю эту песню
Слаще, чем сахарный тростник
Почему вы ищете гармонию?
Во всем есть гармония
Это бабочка, чьи крылья охватывают весь мир
Так что улетай
Если вы ищете девушку мечты
Я никогда не буду девушкой твоей мечты
Жизнь в реальном мире
Ищу девушку мечты
О, нет, пришло
Выше самолета
Не знаю эту песню
Слаще, чем сахарный тростник
Почему вы ищете гармонию?
Во всем есть гармония
Это бабочка, чьи крылья охватывают весь мир
Так что улетай
Если вы ищете девушку мечты
Я никогда не буду девушкой твоей мечты