Перевод текста песни Rosa - Grimes

Rosa (оригинал)

Midnight afternoon
Morning comes but not too soon
Ellsy wakes up in my bed
We are separate
Vampires in our nightly wear
I'm no longer happy there

Rosa Rosa Rosa
Oh where is my heart
Rosa Rosa Rosa
Oh where is my heart
I can never tell her
That she is a witch
Sewing up my heart again
Love in equal stitch

Oh I am not in love
I am not in love
I'm not [x2]

Rosa Rosa Rosa
Where is my heart
Rosa Rosa Rosa
Where are my arms
Morning morning morning
Will wake me up cold
Mourning mourning mourning
Reminds me that I am getting old

Роза (перевод)

Полночь и полдень.
Утро придёт, но не скоро.
Элси проснулась в моей постели.
Мы разделены.
Вампиры в наших ночных одеяниях.
Я больше не счастлива здесь.

Роза, Роза, Роза,
Где моё сердце?
Роза, Роза, Роза,
Где моё сердце?
Я никогда не смогу сказать ей,
Что она ведьма.
Снова зашиваю своё сердце
И любовь равными стежками.

Я не влюблена.
Я не влюблена.
Нет... [2x]

Роза, Роза, Роза,
Где моё сердце?
Роза, Роза, Роза,
Где мои руки?
Утром, утром, утром
Меня разбудит холод.
Траур, траур, траур
Напоминает мне, что я старею.