Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kill V. Maim, исполнителя - Grimes. Дата выпуска: 05.11.2015
Язык песни: Английский
Kill V. Maim(оригинал) | Убить В. Мэйм*(перевод на русский) |
| I got in a fight, I was indisposed | Я залезла в драку, хотя драться — это не про меня. |
| I was in, despite all the wicked prose | Я не отступила, хотя меня поливали грязными словами. |
| But I'm only a man, and I do what I can | Но я ведь просто человек, и делаю всё, что могу. |
| - | - |
| I got friends in high places | У меня есть друзья в верхах, |
| I get out for free | И я всегда остаюсь в плюсе. |
| I got in a fight but they don't know me | Я залезла в драку, хотя мы были незнакомы. |
| Cause I'm only a man | Ведь я просто человек, |
| And I do what I can | Я делаю всё, что могу. |
| - | - |
| B-E-H-A-V-E | П-О-Д-Ч-И-Н-Я-Т-Ь-С-Я — |
| Arrest us | Арестуй нас, |
| Italiana mobster | Итальянский гангстер |
| Looking so precious | Весь такой изысканный. |
| B-E-H-A-V-E | П-О-Д-Ч-И-Н-Я-Т-Ь-С-Я — |
| Never more | Больше не буду, |
| You gave up being good when you declared a state of war | Ты перестал быть хорошим, когда объявил войну. |
| - | - |
| Eh | Эй, |
| I don't behave, I don't behave, oh eh | Я не буду подчиняться, я плохо веду себя, оу-эй, |
| I don't behave, I don't behave, oh eh | Я не буду подчиняться, я плохо веду себя, оу-эй, |
| I don't behave, I don't behave, oh | Я не буду подчиняться, я плохо веду себя, оу, |
| Are you going to the party? Are you going to the show? | Ты придёшь на вечеринку? Хочешь увидеть шоу? |
| - | - |
| Cause I'm only a man, do what I can, oh | Я ведь просто человек, и делаю всё, что могу, |
| Cause I'm only a man, do what I can | Я ведь просто человек, и делаю всё, что могу, |
| Are you going to the party? Are you going to the show? | Ты придёшь на вечеринку? Хочешь увидеть шоу? |
| - | - |
| I did something bad, maybe I was wrong | Я в чём-то облажалсь, может, была неправа. |
| Sometimes people say that I'm a big time bomb | Иногда про меня говорят, что я огромная бомба с таймером, |
| But I'm only a man | Но я просто человек, |
| And I do what I can | Я делаю всё, что могу. |
| - | - |
| B-E-H-A-V-E | П-О-Д-Ч-И-Н-Я-Т-Ь-С-Я — |
| Arrest us | Арестуй нас, |
| Italiana mobster | Итальянский гангстер |
| Looking so precious | Весь такой изысканный. |
| B-E-H-A-V-E | П-О-Д-Ч-И-Н-Я-Т-Ь-С-Я — |
| Never more | Больше не буду, |
| You gave up being good when you declared a state of war | Ты положил конец хорошему поведению, когда объявил войну. |
| - | - |
| Eh | Эй, |
| I don't behave, I don't behave, oh eh | Я не буду подчиняться, я плохо веду себя, оу-эй, |
| I don't behave, I don't behave, oh eh | Я не буду подчиняться, я плохо веду себя, оу-эй, |
| I don't behave, I don't behave, oh | Я не буду подчиняться, я плохо веду себя, оу, |
| Are you going to the party? Are you going to the show? | Ты придёшь на вечеринку? Хочешь увидеть шоу? |
| - | - |
| Cause I'm only a man, do what I can, oh | Я ведь просто человек, и делаю всё, что могу, |
| Cause I'm only a man, do what I can | Я ведь просто человек, и делаю всё, что могу, |
| Are you going to the party? Are you going to the show? | Ты придёшь на вечеринку? Хочешь увидеть шоу? |
| - | - |
| Oh, the fire it's all right | О, пламя так разгорается, |
| Cause we can make 'em all go crazy | Мы можем свести всех с ума, |
| We can make 'em wanna die | Можем заставить желать смерти. |
| Oh, the fire it's all right | О, пламя так разгорается, |
| The people touch it | Люди тянутся к языкам пламени, |
| I can't touch it | Но я не могу до него дотронуться, |
| Even though it's mine | Хотя это пламя горит из-за меня. |
| - | - |
| Eh | Эй, |
| I don't behave, I don't behave, oh eh | Я не буду подчиняться, я плохо веду себя, оу-эй, |
| I don't behave, I don't behave, oh eh | Я не буду подчиняться, я плохо веду себя, оу-эй, |
| I don't behave, I don't behave, oh | Я не буду подчиняться, я плохо веду себя, оу, |
| (Are you going to the party? Are you going to the show?) | |
| - | - |
| Cause I'm only a man, do what I can, oh | Я ведь просто человек, и делаю всё, что могу, |
| Cause I'm only a man, do what I can | Я ведь просто человек, и делаю всё, что могу, |
| - | - |
| B-E-H-A-V-E | П-О-Д-Ч-И-Н-Я-Т-Ь-С-Я — |
| Arrest us | Арестуй нас, |
| Italiana mobster | Итальянский гангстер |
| Looking so precious | Весь такой изысканный. |
| B-E-H-A-V-E | П-О-Д-Ч-И-Н-Я-Т-Ь-С-Я — |
| Never more | Больше не буду, |
| You gave up being good when you declared a state of war | Ты положил конец хорошему поведению, когда объявил войну. |
| - | - |
Kill V. Maim(оригинал) |
| I got in a fight, I was indisposed |
| I was in, despite all the wicked prose |
| But I'm only a man, and I do what I can |
| I got friends in high places |
| I get out for free |
| I got in a fight but they don't know me |
| Cause I'm only a man |
| And I do what I can |
| B-E-H-A-V-E |
| Arrest us |
| Italiana mobster |
| Looking so precious |
| B-E-H-A-V-E |
| Never more |
| You gave up being good when you declared a state of war |
| I don't behave, I don't behave, oh eh |
| I don't behave, I don't behave, oh eh |
| I don't behave, I don't behave, oh |
| Are you going to the party? |
| Are you going to the show? |
| Cause I'm only a man, do what I can, oh |
| Cause I'm only a man, do what I can |
| Are you going to the party? |
| Are you going to the show? |
| I did something bad, maybe I was wrong |
| Sometimes people say that I'm a big time bomb |
| But I'm only a man |
| And I do what I can |
| B-E-H-A-V-E |
| Arrest us |
| Italiana mobster |
| Looking so precious |
| B-E-H-A-V-E |
| Never more |
| You gave up being good when you declared a state of war |
| I don't behave, I don't behave, oh eh |
| I don't behave, I don't behave, oh eh |
| I don't behave, I don't behave, oh |
| Are you going to the party? |
| Are you going to the show? |
| Cause I'm only a man, do what I can, oh |
| Cause I'm only a man, do what I can |
| Are you going to the party? |
| Are you going to the show? |
| Oh, the fire it's all right |
| Cause we can make 'em all go crazy |
| We can make 'em wanna die |
| Oh, the fire it's all right |
| The people touch it |
| I can't touch it |
| Even though it's mine |
| I don't behave, I don't behave, oh eh |
| I don't behave, I don't behave, oh eh |
| I don't behave, I don't behave, oh |
| (Are you going to the party? Are you going to the show?) |
| Cause I'm only a man, do what I can, oh |
| Cause I'm only a man, do what I can |
| B-E-H-A-V-E |
| Arrest us |
| Italiana mobster |
| Looking so precious |
| B-E-H-A-V-E |
| Never more |
| You gave up being good when you declared a state of war |
Убить Против Искалечить(перевод) |
| Я подрался, я был нездоров |
| Я был внутри, несмотря на всю злую прозу |
| Но я всего лишь мужчина, и я делаю то, что могу |
| У меня есть друзья в высоких местах |
| я выхожу бесплатно |
| Я подрался, но они меня не знают |
| Потому что я всего лишь мужчина |
| И я делаю то, что могу |
| ВЕСТИ СЕБЯ |
| Арестуйте нас |
| итальянский мафиози |
| Выглядит так драгоценно |
| ВЕСТИ СЕБЯ |
| Никогда больше |
| Вы перестали быть хорошими, когда объявили состояние войны |
| Я не веду себя, я не веду себя, о да |
| Я не веду себя, я не веду себя, о да |
| Я не веду себя, я не веду себя, о |
| Ты идешь на вечеринку? |
| Ты идешь на шоу? |
| Потому что я всего лишь мужчина, делай, что могу, о |
| Потому что я всего лишь мужчина, делай, что могу. |
| Ты идешь на вечеринку? |
| Ты идешь на шоу? |
| Я сделал что-то плохое, может быть, я был неправ |
| Иногда люди говорят, что я большая бомба замедленного действия |
| Но я всего лишь мужчина |
| И я делаю то, что могу |
| ВЕСТИ СЕБЯ |
| Арестуйте нас |
| итальянский мафиози |
| Выглядит так драгоценно |
| ВЕСТИ СЕБЯ |
| Никогда больше |
| Вы перестали быть хорошими, когда объявили состояние войны |
| Я не веду себя, я не веду себя, о да |
| Я не веду себя, я не веду себя, о да |
| Я не веду себя, я не веду себя, о |
| Ты идешь на вечеринку? |
| Ты идешь на шоу? |
| Потому что я всего лишь мужчина, делай, что могу, о |
| Потому что я всего лишь мужчина, делай, что могу. |
| Ты идешь на вечеринку? |
| Ты идешь на шоу? |
| О, огонь, все в порядке |
| Потому что мы можем свести их всех с ума |
| Мы можем заставить их умереть |
| О, огонь, все в порядке |
| Люди прикасаются к нему |
| я не могу прикоснуться к этому |
| Хотя это мое |
| Я не веду себя, я не веду себя, о да |
| Я не веду себя, я не веду себя, о да |
| Я не веду себя, я не веду себя, о |
| (Ты идешь на вечеринку? Ты идешь на шоу?) |
| Потому что я всего лишь мужчина, делай, что могу, о |
| Потому что я всего лишь мужчина, делай, что могу. |
| ВЕСТИ СЕБЯ |
| Арестуйте нас |
| итальянский мафиози |
| Выглядит так драгоценно |
| ВЕСТИ СЕБЯ |
| Никогда больше |
| Вы перестали быть хорошими, когда объявили состояние войны |