Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 3 a.m., исполнителя - Gregory Alan Isakov. Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский
3 a.m.(оригинал) |
| Well its 3 AM again, like it always seems to be |
| Drivin' northbound, drivin' homeward, drivin' wind is drivin' me |
| And it just seems so funny that I always end up here |
| Walkin' outside in the storm while looking way up past the tree-line |
| It’s been some time… |
| Give me darkness when I’m dreaming |
| Give me moonlight when I’m leaving |
| Give me shoes that weren’t made for standing |
| Give me tree-line, give me big sky, get me snow-bound, give me rain clouds, |
| give me a bed time… just sometimes |
| Now you’re talkin' in my room, but there ain’t nobody here |
| 'Cause I’ve been driving like a trucker, I’ve been burnin' through the gears |
| I’ve been training like a soldier, I’ve been burnin' through this sorrow |
| And the only talkin' lately is that background radio… |
| You were my friend, and I was the same |
| Riding that hope was like catching some train |
| Well now I just walk, well I don’t mind the rain |
| But I’ve been singing so much softer than I did back then |
| The night, I think, is darker than we can really say |
| And god’s been living in that ocean, sending us all the big waves |
| And I wish I was a sailor so I could know just how to trust |
| Maybe I could bring some grace back home to the dry land for all of us |
| Say what you say, you say it so well |
| Just say you will wait, like snow on the rail |
| I been combing that train yard for some kind of sign |
| Even my own self, it just don’t seem mine |
| Give me darkness when I’m dreaming, give me moonlight when I’m leaving |
| Give me mustang horse and muscle, 'cause I won’t be goin' gentle |
| Give me slant-eye looks when I’m lying, give me fingers when I’m crying |
| And I ain’t out there to cheat you, see I killed that damn coyote in me… |
3 часа ночи.(перевод) |
| Что ж, снова 3 часа ночи, как всегда кажется |
| Едем на север, едем домой, ветер гонит меня |
| И это кажется таким забавным, что я всегда оказываюсь здесь |
| Прогуливаясь по улице во время шторма, глядя вверх за линию деревьев |
| Прошло какое-то время… |
| Дай мне тьму, когда я сплю |
| Подари мне лунный свет, когда я уйду |
| Дайте мне обувь, которая не предназначена для стояния |
| Дайте мне линию деревьев, дайте мне большое небо, сделайте меня привязанным к снегу, дайте мне дождевые облака, |
| дай мне время спать... только иногда |
| Теперь ты говоришь в моей комнате, но здесь никого нет |
| Потому что я ехал как дальнобойщик, я прожигал передачи |
| Я тренировался как солдат, я прожигал эту печаль |
| И в последнее время только и говорят, что это фоновое радио… |
| Ты был моим другом, и я был таким же |
| Поездка на этой надежде была похожа на поезд |
| Ну, теперь я просто иду, ну, я не против дождя |
| Но я пел намного мягче, чем тогда |
| Ночь, я думаю, темнее, чем мы можем сказать |
| И бог жил в этом океане, посылая нам все большие волны |
| И я хотел бы быть моряком, чтобы знать, как доверять |
| Может быть, я мог бы принести немного благодати домой, на сушу, для всех нас |
| Скажи, что ты говоришь, ты говоришь это так хорошо |
| Просто скажи, что будешь ждать, как снег на рельсах |
| Я прочесывал этот железнодорожный двор в поисках какого-то знака |
| Даже мое собственное я просто не кажется моим |
| Дай мне тьму, когда я сплю, дай мне лунный свет, когда я ухожу |
| Дай мне мустанг и мускулы, потому что я не буду нежным |
| Смотри на меня косыми глазами, когда я лгу, дай мне пальцы, когда я плачу |
| И я не собираюсь вас обманывать, видите ли, я убил в себе этого проклятого койота… |