Перевод текста песни Room Without a Roof - Greensky Bluegrass

Room Without a Roof (оригинал)

Tupelo, Mississippi
Somewhere in a dream
Feeling you, missing me
Lost out here on the wind
That keeps moving me
Down the white line
Imagining looking back
Hoping that you’re all I see
With all your heart tonight
There’s nothing they can’t feel
There’s nothing they can’t see you and me
I’m a room without a roof
Walls that don’t tell time
Forever I’ll be waiting here for you
Patiently
Some say I’ve wasted
All that time can give
Criticizing, analyzing
Everything that’s put in front of me
Stayed too long at your table
Waited jealously
Spiked the punch and broke your heart
All the while not knowing who to be
With all your heart tonight
There’s nothing they can’t feel
There’s nothing they can’t see you and me
I’m a room without a roof
And walls that don’t tell time
Forever I’ll be waiting here for you
Patiently
And you don’t need me
I’ll only get in the way
Lonely nights and bar room sights
Lost out in the neon endlessly
Promise you the world
I’ve tried everything
To give you stars and anything
You ever need to get back to the world
With all your heart tonight
There’s nothing they can’t see
There’s nothing they can’t feel you and me
I’m a room without a roof
And walls that don’t tell time
Forever I’ll be waiting here for you
For you

Комната без крыши (перевод)

Тупело, Миссисипи
Где-то во сне
Чувствую тебя, скучаю по мне
Потерянный здесь на ветру
Это продолжает меня трогать
Вниз по белой линии
Представляя, оглядываясь назад
Надеюсь, что ты все, что я вижу
От всего сердца сегодня вечером
Нет ничего, что они не могли бы почувствовать
Нет ничего, что они не могли бы видеть тебя и меня
Я комната без крыши
Стены, которые не показывают время
Навсегда я буду ждать тебя здесь
Терпеливо
Некоторые говорят, что я потратил впустую
Все это время может дать
Критика, анализ
Все, что поставлено передо мной
Слишком долго оставался за вашим столом
Ревниво ждал
Нанес удар и разбил тебе сердце
Все время не зная, кем быть
От всего сердца сегодня вечером
Нет ничего, что они не могли бы почувствовать
Нет ничего, что они не могли бы видеть тебя и меня
Я комната без крыши
И стены, которые не говорят время
Навсегда я буду ждать тебя здесь
Терпеливо
И ты мне не нужен
Я буду только мешать
Одинокие ночи и достопримечательности бара
Потерялся в неоне бесконечно
Обещаю тебе мир
я пробовал все
Чтобы дать вам звезды и что-нибудь
Вам когда-нибудь понадобится вернуться в мир
От всего сердца сегодня вечером
Нет ничего, что они не могли бы увидеть
Нет ничего, что они не могли бы чувствовать, ты и я.
Я комната без крыши
И стены, которые не говорят время
Навсегда я буду ждать тебя здесь
Для тебя