Перевод текста песни Reverend - Greensky Bluegrass

Reverend (оригинал)

Couple beers with the reverend
Am I safe from the night?
More money to the system
Am I free from the fight?
I left myself behind in my home town
Went looking for a new place, you won’t find me around
I made peace with my country
Though I never could believe
Somebody else’s struggle
Is the reason that I flee
There’s none that miss me, they never thought I’d go
So many things about me, nobody seems to know
Can you carry more
If you leave me back?
What’s left to take?
Who’s lives come last?
I can find fewer reasons
Against the need to run
Than my hands to bear a burden
A weight I can’t overcome
There are reasons I worry, there are answers I fear
Is there love enough to save us?
Will it find us out here?
I counted my fortunes
With time left to spare
My doubts all outnumbered
Regardless of what’s fair
Need to find a way to carry myself through the day
Let grief lie behind me and learn to look away

Почтенный (перевод)

Пара пива с преподобным
Я в безопасности от ночи?
Больше денег для системы
Свободен ли я от борьбы?
Я оставил себя в своем родном городе
Пошел искать новое место, ты меня не найдешь
Я заключил мир со своей страной
Хотя я никогда не мог поверить
Чужая борьба
Причина, по которой я убегаю
Никто не скучает по мне, они никогда не думали, что я уйду.
Так много всего обо мне, кажется, никто не знает
Можете ли вы нести больше
Если ты оставишь меня?
Что осталось взять?
Чьи жизни идут последними?
Я могу найти меньше причин
Против необходимости бежать
Чем мои руки нести бремя
Вес, который я не могу преодолеть
Есть причины, по которым я беспокоюсь, есть ответы, которых я боюсь
Достаточно ли любви, чтобы спасти нас?
Найдет ли он нас здесь?
Я посчитал свои состояния
Осталось свободное время
Мои сомнения превосходят численностью
Независимо от того, что справедливо
Нужно найти способ провести себя в течение дня
Пусть горе останется позади меня, и научись отводить взгляд