Перевод текста песни You, Me & The Sea - Green River Ordinance

You, Me & The Sea (оригинал)

Let the sun kiss your freckled shoulders
Let the tide rock you like a song
What a beautiful thing, here in our reach
You, me & the sea
These days will be our great companion
In the night we’ll make our great escape
Couldn’t ask for any more, as we stand on this shore
It’s all right
When the waves crash, we won’t look back
Let their slow dance, be our soundtrack
The stars are the spotlight
We’ll get lost in them all night, drift into harmony
You, me & the sea
In a world that’s always spinning so fast
It takes a little slowing down
I fall into you again, my lover my friend
Over and over
When the waves crash, we won’t look back
Let their slow dance, be our soundtrack
The stars are the spotlight
We’ll get lost in them all night, drift into harmony
You, me & the sea
You got me on fire
You pull me out in your willing love
A flood of desire, oh and I can’t get enough
No I can’t get enough
When the waves crash, we won’t look back
Let their slow dance, be our soundtrack
The stars are the spotlight
We’ll get lost in them all night, drift into harmony
You, me & the sea
Let the sun kiss your freckled shoulders
Let the tide rock you like a song
What a beautiful thing, here in our reach
You, me & the sea

Ты, Я и Море (перевод)

Пусть солнце целует твои веснушчатые плечи
Пусть прилив качает тебя, как песня
Какая красивая вещь, здесь, в нашей досягаемости
Ты, я и море
Эти дни будут нашим отличным спутником
Ночью мы совершим наш великий побег
Не могу больше просить, так как мы стоим на этом берегу
Все в порядке
Когда волны разбиваются, мы не оглядываемся назад
Пусть их медленный танец станет нашим саундтреком
Звезды в центре внимания
Мы потеряемся в них всю ночь, погрузимся в гармонию
Ты, я и море
В мире, который всегда вращается так быстро
Требуется немного замедления
Я снова влюбляюсь в тебя, мой любовник, мой друг
Вновь и вновь
Когда волны разбиваются, мы не оглядываемся назад
Пусть их медленный танец станет нашим саундтреком
Звезды в центре внимания
Мы потеряемся в них всю ночь, погрузимся в гармонию
Ты, я и море
Ты меня зажег
Ты вытаскиваешь меня в своей добровольной любви
Наводнение желания, о, и я не могу насытиться
Нет, я не могу насытиться
Когда волны разбиваются, мы не оглядываемся назад
Пусть их медленный танец станет нашим саундтреком
Звезды в центре внимания
Мы потеряемся в них всю ночь, погрузимся в гармонию
Ты, я и море
Пусть солнце целует твои веснушчатые плечи
Пусть прилив качает тебя, как песня
Какая красивая вещь, здесь, в нашей досягаемости
Ты, я и море