Перевод текста песни On Your Own - Green River Ordinance

On Your Own (оригинал)

Watchin the time go the second hand is movin to fast
Who ever thought that it ever really ever would last
And if your conscience weighs a little heavy tonight
Maybe you’ll find it maybe you’ll find
Nobody told you that nothin plays out like it seems
Twenty years now runnin scared of all of your dreams
Is it everything you thought it would be When you come back I’ll be alright
On your own again
Back to where it all began
The phone don’t ring
And the tears they fall
But you carry on and on and on On your own again
Back to where it all began
The phone don’t ring
And the tears they fall
But you carry on and on and on Past is past you never really gave it a shot
To survive with your one last shot in the dark
And if your conscience weighs a little heavy tonight
Maybe you’ll find that
Empty boxes on the stairs
Remind you that there’s no one there
Is it everything you thought it would be You’ll see
When you come back I’ll be alright
On your own again
Back to where it all began
The phone don’t ring
And the tears they fall
But you carry on and on and on On your own again
Back to where it all began
The phone don’t ring
And the tears they fall
But you carry on and on and on You gotta go you’ll never know
Just how it all will turn out
Forget what’s gone
The western turn leads no doubt
On your own again
Back to where it all began
The phone don’t ring
And the tears they fall
But you carry on and on and on On and on and on On your own again
Back to where it all began
The phone don’t ring
And the tears they fall
But you carry on and on and on On your own again
Back to where it all began
The phone don’t ring
And the tears they fall
But you carry on and on and on
(You carry on and on and on and on)
You gotta go
(You carry on and on and on and on)
You gotta go
(You carry on and on and on and on)
You gotta go You gotta go You gotta go

самостоятельно (перевод)

Наблюдайте, как время идет, секундная стрелка движется быстро
Кто когда-либо думал, что это когда-либо действительно будет продолжаться
И если твоя совесть сегодня немного тяжела
Может быть, вы найдете это, может быть, вы найдете
Никто не сказал вам, что ничего не происходит так, как кажется
Двадцать лет уже бегут, боятся всех твоих мечтаний.
Это все, что вы думали, что это будет Когда вы вернетесь, я буду в порядке
Снова самостоятельно
Назад туда, где все началось
Телефон не звонит
И слезы они падают
Но вы продолжаете и продолжаете снова самостоятельно
Назад туда, где все началось
Телефон не звонит
И слезы они падают
Но ты продолжаешь и продолжаешь, и прошлое прошло, ты никогда не пробовал
Чтобы выжить с последним выстрелом в темноте
И если твоя совесть сегодня немного тяжела
Может быть, вы найдете это
Пустые коробки на лестнице
Напоминаю, что там никого нет
Это все, что вы думали, что это будет? Вы увидите
Когда ты вернешься, я буду в порядке
Снова самостоятельно
Назад туда, где все началось
Телефон не звонит
И слезы они падают
Но вы продолжаете и продолжаете снова самостоятельно
Назад туда, где все началось
Телефон не звонит
И слезы они падают
Но ты продолжаешь и продолжаешь, и ты должен идти, ты никогда не узнаешь
Как все это обернется
Забудь, что было
Западный поворот не вызывает сомнений
Снова самостоятельно
Назад туда, где все началось
Телефон не звонит
И слезы они падают
Но вы продолжаете и продолжаете, и продолжаете, и продолжаете, и продолжаете снова самостоятельно
Назад туда, где все началось
Телефон не звонит
И слезы они падают
Но вы продолжаете и продолжаете снова самостоятельно
Назад туда, где все началось
Телефон не звонит
И слезы они падают
Но вы продолжаете и продолжаете и продолжаете
(Вы продолжаете и продолжаете, и продолжаете, и продолжаете)
Тебе надо идти
(Вы продолжаете и продолжаете, и продолжаете, и продолжаете)
Тебе надо идти
(Вы продолжаете и продолжаете, и продолжаете, и продолжаете)
Ты должен идти Ты должен идти Ты должен идти