Перевод текста песни Little Drummer Boy - Green River Ordinance

Little Drummer Boy (оригинал)

Come they told me pa-rum-pum-pum-pum
A newborn king to see pa-rum-pum-pum-pum
Our finest gifts we bring pa-rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum, rum-pum-pum-pum
Peace on Earth can it be?
Come they told me pa-rum-pum-pum-pum
Years from now, perhaps we’ll see?
A newborn king to see pa-rum-pum-pum-pum
See the day of glory
Our finest gift we bring pa-rum-pum-pum-pum
See the day, when men of good will
To lay before the king pa-rum-pum-pum-pum
Live in peace, live in peace again
Rum-pum-pum-pum, Rum-pum-pum-pum
Peace on Earth
So to honour him pa-rum-pum-pum-pum
Can it be
When we come
Every child must be made aware
Every child must b made to care
Care nough for his fellow man
To give all the love that he can
I pray my wish will come true
Little baby pa-rum-pum-pum-pum
For my child and your child too
I stood beside him there pa-rum-pum-pum-pum
He’ll see the day of glory
I played my drum for him pa-rum-pum-pum-pum
See the day when men of good will
I played my best for him pa-rum-pum-pum-pum
Live in peace, live in peace again
Rum-pum-pum-pum, rum-pum-pum-pum
Peace on Earth
Me and my drum
Can it be
Can it be

Маленький Барабанщик (перевод)

Приходите, они сказали мне па-ром-пум-пум-пум
Новорожденный король, чтобы увидеть па-рум-пум-пум-пум
Наши лучшие подарки, которые мы приносим па-ром-пум-пум-пум
Ром-пум-пум-пум, ром-пум-пум-пум
Мир на Земле может быть?
Приходите, они сказали мне па-ром-пум-пум-пум
Может быть, через несколько лет мы увидим?
Новорожденный король, чтобы увидеть па-рум-пум-пум-пум
Увидеть день славы
Наш лучший подарок мы приносим pa-rum-pum-pum-pum
Смотрите день, когда люди доброй воли
Лежать перед королем па-рум-пум-пум-пум
Живите в мире, снова живите в мире
Ром-пум-пум-пум, Ром-пум-пум-пум
Мир на Земле
Так что, чтобы почтить его па-рум-пум-пум-пум
Может ли это быть
Когда мы придем
Каждый ребенок должен быть осведомлен
Каждый ребенок должен заботиться
Заботьтесь о своем ближнем
Чтобы отдать всю любовь, которую он может
Я молюсь, чтобы мое желание сбылось
Маленький ребенок па-ром-пум-пум-пум
Для моего ребенка и вашего ребенка тоже
Я стоял рядом с ним там па-рум-пум-пум-пум
Он увидит день славы
Я играл для него на своем барабане па-рум-пум-пум-пум
Увидишь день, когда люди доброй воли
Я играл для него изо всех сил па-ром-пум-пум-пум
Живите в мире, снова живите в мире
Ром-пум-пум-пум, ром-пум-пум-пум
Мир на Земле
Я и мой барабан
Может ли это быть
Может ли это быть