Перевод текста песни Here We Are - Green River Ordinance

Here We Are (оригинал)

Here we are
Trains a-leavin' there’s no turning back
So tired of dreamin'
Let’s just pack our bags
Take a leap and well we won’t look back
We’ve all been waiting
Here we are, we all wanna be big stars
Tired of waiting and we’ve taking off far
Here we are, we all wanna be big stars
Can you hear me now, can you hear me singing…
Doo doo doo-doo-doo doo doo, doo-doo-doo doo doo doo
Doo doo doo-doo-doo doo doo
Here we are
Friday evening in the city lights
Finally seeing that there’s more to life
Than hanging around
Well let’s just take that ride
You know I’m waiting
Here we are, we all wanna be big stars
Tired of waiting and we’ve taking off far
Here we are, we all wanna be big stars
Can you hear me now, can you hear us singing…
Doo doo doo-doo-doo doo doo, doo-doo-doo doo doo doo
Doo doo doo-doo-doo doo doo
I’ll never change my worried ways
It’s never been my kind of place
I’ll never change my worried ways
It’s never been my way
Here we are, we all wanna be big stars
Can you hear me now, can you hear me singing…
Doo doo doo-doo-doo doo doo, doo-doo-doo doo doo doo
Doo doo doo-doo-doo doo doo

мы здесь (перевод)

Мы здесь
Поезда уходят, пути назад нет
Так устал мечтать
Давайте просто упакуем наши сумки
Сделайте прыжок, и мы не будем оглядываться назад
Мы все ждали
Вот и мы, мы все хотим быть большими звездами
Устали ждать и улетаем далеко
Вот и мы, мы все хотим быть большими звездами
Ты слышишь меня сейчас, ты слышишь, как я пою...
Ду-ду-ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Мы здесь
Пятничный вечер в огнях города
Наконец-то увидел, что в жизни есть еще что-то
Чем торчать
Ну, давайте просто покатаемся
Ты знаешь, я жду
Вот и мы, мы все хотим быть большими звездами
Устали ждать и улетаем далеко
Вот и мы, мы все хотим быть большими звездами
Ты слышишь меня сейчас, ты слышишь, как мы поем...
Ду-ду-ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Я никогда не изменю свой беспокойный образ жизни
Это никогда не было моим местом
Я никогда не изменю свой беспокойный образ жизни
Это никогда не было моим путем
Вот и мы, мы все хотим быть большими звездами
Ты слышишь меня сейчас, ты слышишь, как я пою...
Ду-ду-ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду