Перевод текста песни Whisper in Your Ear - Green River Ordinance

Whisper in Your Ear (оригинал)

Maybe let’s fly baby
By the seat drive baby
On to somewhere new
We been so tired of
Just wasting our life and
I just want to break on through
I want you, you know it’s true
Somewhere in time
Where I could still find
All the right words to say
But when you come near me
All my words fail me
I fall right on my face
I want you, you know it’s true
But you had me, well, for a fool
If I could whisper in your ear my dear I’d
Wanna tell you how I’m feelin
Oh, I’m the one that won’t let go
Finding in autumn
All the leaves falling
Right outside your door
Maybe this one time
Taking a long drive
Right to open shores
I want you, you know it’s true
You had me, well, for a fool
If I could whisper in your ear my dear I’d
Wanna tell you how I’m feelin
If I could swallow all my fears and clear I’d
Know exactly what it means
I’m the one that won’t let go
You were always pulling away
You were always pulling away
You were always pulling away
You were almost free
If I could whisper in your ear my dear I’d
Wanna tell you how I’m feelin
If I could swallow all my fears and clear I’d
Know exactly what it means oh…
If I could whisper in your ear my dear I’d
Wanna tell you how I’m feelin
If I could swallow all my fears and clear I’d
Know exactly what it means
I’m the one that won’t let go
I’ll wait for you my dear
I’m the one that won’t let go

Шепни Мне на ухо (перевод)

Может быть, давай полетим, детка
На сиденье, детка
В новое место
Мы так устали от
Просто тратим нашу жизнь и
Я просто хочу прорваться
Я хочу тебя, ты знаешь, что это правда
Где-то во времени
Где я еще мог найти
Все правильные слова, чтобы сказать
Но когда ты подходишь ко мне
Все мои слова подводят меня
Я падаю прямо на лицо
Я хочу тебя, ты знаешь, что это правда
Но ты меня, ну, за дурака
Если бы я мог шептать тебе на ухо, моя дорогая, я бы
Хочу рассказать тебе, как я себя чувствую
О, я тот, кто не отпустит
Находка осенью
Все листья падают
Прямо за дверью
Может быть, в этот раз
Долгая поездка
Право открывать берега
Я хочу тебя, ты знаешь, что это правда
Ты меня, ну, за дурака
Если бы я мог шептать тебе на ухо, моя дорогая, я бы
Хочу рассказать тебе, как я себя чувствую
Если бы я мог проглотить все свои страхи и очиститься, я бы
Точно знать, что это означает
Я тот, кто не отпустит
Ты всегда отстранялся
Ты всегда отстранялся
Ты всегда отстранялся
Вы были почти свободны
Если бы я мог шептать тебе на ухо, моя дорогая, я бы
Хочу рассказать тебе, как я себя чувствую
Если бы я мог проглотить все свои страхи и очиститься, я бы
Знайте точно, что это означает, о ...
Если бы я мог шептать тебе на ухо, моя дорогая, я бы
Хочу рассказать тебе, как я себя чувствую
Если бы я мог проглотить все свои страхи и очиститься, я бы
Точно знать, что это означает
Я тот, кто не отпустит
Я буду ждать тебя моя дорогая
Я тот, кто не отпустит