Перевод текста песни San Antone - Green River Ordinance

San Antone (оригинал)

I wanna buy you a two door ride
I wanna head on down to San Antone
Take a stroll on down the river side
Casa Rio and just take it slow
Feel the current running through my veins
City moving like a passing train
Wanna head on down to San Antone
Find a love that we can call our own
Now who are you?
Maybe someday I will know
Now who are you?
Maybe someday I will know
Wanna drive up North to New Orleans
Saint Charles line on down to Bourbon Street
Old man playing «When the Saints March In»
We sing along just like we’re long, lost friends
In the morning find a seat outside
Cafe du Monde and watch the city rise
Beignets and Chicory
Blue-eyed girl, you steal my heart from me
Now who are you?
Maybe someday I will know
Now who are you?
Maybe someday I will know
There’s a beating in my chest
Fire in my heart
From the burning in your eyes
And freedom in your arms
There’s a beating in my chest,
Freedom in my heart!
Now who are you?
Maybe someday I will know
Now who are you?
Maybe someday I will call you home!
Maybe someday I will call you home!
And I feel your blinking eyes
Calling me to love!
Now who are you?
Now who are you?

Сан-Антонио (перевод)

Я хочу купить тебе двухдверную поездку
Я хочу отправиться в Сан-Антонио
Прогуляйтесь по берегу реки
Casa Rio и просто не торопитесь
Почувствуй, как ток течет по моим венам
Город движется как проходящий поезд
Хочешь отправиться в Сан-Антонио
Найдите любовь, которую мы можем назвать своей
Теперь кто ты?
Может быть, когда-нибудь я узнаю
Теперь кто ты?
Может быть, когда-нибудь я узнаю
Хочешь подъехать на север к Новому Орлеану
Линия Сент-Чарльз ведет вниз к Бурбон-стрит
Старик играет «Когда святые маршируют»
Мы подпеваем, как будто мы старые, потерянные друзья.
Утром найдите место снаружи
Cafe du Monde и наблюдайте за ростом города
Бенье и цикорий
Голубоглазая девушка, ты украла у меня мое сердце
Теперь кто ты?
Может быть, когда-нибудь я узнаю
Теперь кто ты?
Может быть, когда-нибудь я узнаю
В моей груди бьется
Огонь в моем сердце
От горения в твоих глазах
И свобода в твоих руках
В моей груди бьется,
Свобода в моем сердце!
Теперь кто ты?
Может быть, когда-нибудь я узнаю
Теперь кто ты?
Может быть, когда-нибудь я позову тебя домой!
Может быть, когда-нибудь я позову тебя домой!
И я чувствую твои мигающие глаза
Зовет меня любить!
Теперь кто ты?
Теперь кто ты?