Перевод текста песни Getting Older - Green River Ordinance

Getting Older (оригинал)

Give me time give me space
after all the years here
so they says we’ve lost our way
remember back when we were young
it was easier to love
now we are fallin
I don’t wanna spend my life runnin scared of what we’ve become
It’s never what they told ya I guess we’re gettin older
I don’t spend my life waiting watchin while we all keep changin
I guess we’re getting older I guess we’re getting older
it’s been so long here trying to mend
the cracks we’ve fallin in
still they slip from under our feet
and we’re fallin fast we’re fallin
I don’t wanna spend my life runnin scared of what we’ve become
It’s never what they told ya I guess we’re gettin older
I don’t spend my life waiting watchin while we all keep changin
I guess we’re getting older I guess we’re getting older oh
I don’t wanna spend my life runnin scared of what we’re becomin
I guess we’re getting older I guess we’re gettin older
Oh (don't)
Oh (don't)
Oh (don't)
Oh-oh
I don’t wanna spend my life runnin scared of what we’ve become
It’s never what they told ya I guess we’re gettin older
I don’t spend my life waiting watchin while we all keep changin
I guess we’re getting older I guess we’re getting older
Oh (don't)
Oh (don't go)
Oh (don't go)
Oh (don't go)
Oh (don't go)
Oh (don't)
Oh-oh

Становление старше (перевод)

Дай мне время, дай мне пространство
после всех лет здесь
поэтому они говорят, что мы сбились с пути
помнишь, когда мы были молоды
было легче любить
теперь мы падаем
Я не хочу тратить свою жизнь на то, чтобы бежать, боясь того, кем мы стали
Это никогда не то, что они сказали тебе, я думаю, мы становимся старше
Я не трачу свою жизнь на наблюдение, пока мы все продолжаем меняться
Я думаю, мы становимся старше, я думаю, мы становимся старше
это было так долго, пытаясь исправить
трещины, в которые мы попали
все равно ускользают из-под ног
и мы падаем быстро, мы падаем
Я не хочу тратить свою жизнь на то, чтобы бежать, боясь того, кем мы стали
Это никогда не то, что они сказали тебе, я думаю, мы становимся старше
Я не трачу свою жизнь на наблюдение, пока мы все продолжаем меняться
Я думаю, мы становимся старше, я думаю, мы становимся старше, о
Я не хочу провести свою жизнь в страхе перед тем, кем мы станем
Я думаю, мы становимся старше, я думаю, мы становимся старше
О (не надо)
О (не надо)
О (не надо)
Ой ой
Я не хочу тратить свою жизнь на то, чтобы бежать, боясь того, кем мы стали
Это никогда не то, что они сказали тебе, я думаю, мы становимся старше
Я не трачу свою жизнь на наблюдение, пока мы все продолжаем меняться
Я думаю, мы становимся старше, я думаю, мы становимся старше
О (не надо)
О (не уходи)
О (не уходи)
О (не уходи)
О (не уходи)
О (не надо)
Ой ой