Перевод текста песни Don't Be Afraid - Green River Ordinance

Don't Be Afraid (оригинал)

There’s a ringing in my head,
There’s a ringing in my heart
That don’t belong
Drowning desperately in red
I know all the things I’ve said that don’t belong
And heavy hearted, I hear it calling
Don’t be afraid, any longer
But don’t be afraid, you’re so much stronger
Than this
There are lines we haven’t crossed
Aspirations that we tossed along the way
Even though we said we could
I just shook my head and stood there in the way
And heavy hearted, I hear it calling
Don’t be afraid, any longer
But don’t be afraid, you’re so much stronger
Than this
Know my love is here
There’s a spark in the way
Of the dream that will not fade
It’s a light, in the dark, and
You cannot find your way
There’s a spark in the way
Another dream that will not fade,
There’s a light in the dark,
That’s found your way
But don’t be afraid, any longer
But don’t be afraid, you’re so much stronger
You’re so much stronger than you used to be
You’re so much stronger, you’re so much stronger
Than you used to be, Know my love is so much stronger

Не Бойтесь (перевод)

В голове звон,
В моем сердце звенит
Это не принадлежит
Отчаянно тонущий в красном
Я знаю все, что я сказал, что не принадлежит
И с тяжелым сердцем я слышу его зов
Не бойся, больше
Но не бойся, ты намного сильнее
Чем это
Есть линии, которые мы не пересекли
Стремления, которые мы бросили по пути
Хотя мы сказали, что можем
Я просто покачал головой и встал на пути
И с тяжелым сердцем я слышу его зов
Не бойся, больше
Но не бойся, ты намного сильнее
Чем это
Знай, моя любовь здесь
На пути есть искра
Из мечты, которая не исчезнет
Это свет, в темноте, и
Вы не можете найти свой путь
На пути есть искра
Еще одна мечта, которая не угаснет,
В темноте есть свет,
Это нашел ваш путь
Но не бойся, больше
Но не бойся, ты намного сильнее
Ты намного сильнее, чем раньше
Ты намного сильнее, ты намного сильнее
Чем ты был раньше, Знай, что моя любовь намного сильнее