Перевод текста песни Maureen - Graveyard Club

Maureen (оригинал)

Isn’t anyone a saint?
Is there such a thing called fate?
In the dark I touched your face
Oh Maureen
Can you hear the crickets sing?
Everyone at home’s asleep
I can feel you here with me
Oh Maureen
Streetlights tonight are all flickering
Isn’t anything enough?
Has there ever been true love?
Does the spirit hold you up?
Oh Maureen
Something’s wrong inside my brain
My head is full of ghosts again
I always felt so out of place
You know I never could relate to the world I’m living in
Trust, refreshing, beautify, more, healthy
Fresher, perfect, rich, better, luxury, longer
Famous, natural, pleasing, as easy as this
Oh Maureen, Oh Maureen, Oh Maureen
Oh Maureen, Oh Maureen, Oh Maureen

Морин (перевод)

Разве никто не святой?
Существует ли такая вещь, как судьба?
В темноте я коснулся твоего лица
О, Морин
Ты слышишь, как поют сверчки?
Все дома спят
Я чувствую тебя здесь со мной
О, Морин
Уличные фонари сегодня мерцают
Неужели ничего не достаточно?
Была ли когда-нибудь настоящая любовь?
Поддерживает ли вас дух?
О, Морин
Что-то не так в моем мозгу
Моя голова снова полна призраков
Я всегда чувствовал себя неуместным
Вы знаете, я никогда не мог относиться к миру, в котором я живу
Доверяйте, освежайте, украшайте, больше, здоровее
Свежее, идеальное, богатое, лучшее, роскошное, дольше
Известный, естественный, приятный, такой простой, как это
О, Морин, о, Морин, о, Морин
О, Морин, о, Морин, о, Морин