Перевод текста песни July - Graveyard Club

July (оригинал)

I don’t want a life with the lights around me
I don’t want a life with the lights around me
I don’t want a life with the lights around me
I don’t want a life with the lights around me
Why can’t I say goodbye?
Tears in eyes look like diamonds
Empty form and crooked sound
You were a bird
What are you now?
Fill my open mouth with feathers
Everyone I knows got a different heaven
Glowing jack-o-lantern light
Open up my skull
Take out all the insides
I don’t want a life with the lights around me
I don’t want a life with the lights around me
I don’t want a life with the lights around me
I don’t want a life with the lights around me
Why can’t I just move on?
Stuck in place by the weight of a sad song
Concrete legs, iron arms
Its all too soon, it took so long
Let the tears become an ocean
Say your name into every empty room
Seashells woven in your hair
Fill up my lungs with summer air
I don’t want a life with the lights around me
I don’t want a life with the lights around me
I don’t want a life with the lights around me
I don’t want a life with the lights around me
I don’t want a life with the lights around me
I don’t want a life with the lights around me
I don’t want a life with the lights around me
I don’t want a life with the lights around me
Why can’t I feel a thing?
I live life from under glass again
Saturday was gone too soon
The world kept crawling towards the moon
Minneapolis slept through sirens
Blackbirds in the dead eyed pre-dawn light
Waiting for the ice to fade
Hold tight, live life hindsight
Don’t change

Июль (перевод)

Я не хочу жить с огнями вокруг меня
Я не хочу жить с огнями вокруг меня
Я не хочу жить с огнями вокруг меня
Я не хочу жить с огнями вокруг меня
Почему я не могу попрощаться?
Слезы на глазах похожи на бриллианты
Пустая форма и кривое звучание
Ты был птицей
Что ты сейчас?
Наполни мой открытый рот перьями
У всех, кого я знаю, другой рай
Светящийся фонарь из тыквы
Открой мой череп
Выньте все внутренности
Я не хочу жить с огнями вокруг меня
Я не хочу жить с огнями вокруг меня
Я не хочу жить с огнями вокруг меня
Я не хочу жить с огнями вокруг меня
Почему я не могу просто двигаться дальше?
Застрял на месте под тяжестью грустной песни
Бетонные ноги, железные руки
Это слишком рано, это заняло так много времени
Пусть слезы станут океаном
Произнесите свое имя в каждую пустую комнату
В твоих волосах вплетены ракушки
Наполни мои легкие летним воздухом
Я не хочу жить с огнями вокруг меня
Я не хочу жить с огнями вокруг меня
Я не хочу жить с огнями вокруг меня
Я не хочу жить с огнями вокруг меня
Я не хочу жить с огнями вокруг меня
Я не хочу жить с огнями вокруг меня
Я не хочу жить с огнями вокруг меня
Я не хочу жить с огнями вокруг меня
Почему я ничего не чувствую?
Я снова живу жизнью из-под стекла
Суббота ушла слишком рано
Мир продолжал ползти к луне
Миннеаполис проспал сирены
Черные дрозды в предрассветном свете с мертвыми глазами
Ожидание исчезновения льда
Держись крепче, живи задним числом
Не меняй