Перевод текста песни Soul Mates - Grant Nicholas

Soul Mates (оригинал)

You’re the match that lights the fire
Stepping stone across the mire
Soul mates to the end
You’re the voice inside of me
Bringing joy and harmony
Soul mates to the end
Let’s pack our bags so we can sail away
(Sail away)
Leave the city for the sea
The ocean’s calling me
When we go back we can tell our friends
What we have seen
Close your eyes and feel the breeze on the ocean
Hear the ocean singing back to me
Close your eyes and feel at peace for a moment
For a moment, free
Take my hand, let’s leave tonight
Leave those aching thoughts behind
Soul mates to the end
Write our names into the sand
See new islands, different towns
Soul mates to the end
Let’s pack our bags so we can sail away
(Sail away)
Leave the city for the sea
The ocean’s calling me
When we go back we can tell our friends
What we have seen
Close your eyes and feel the breeze on the ocean
Hear the ocean singing back to me
Close your eyes and feel at peace for a moment
You’ll be lifted, free
And we’ll both be fine, fine
As we drift in time
And we’ll both feel fine, fine

Родственные души (перевод)

Ты спичка, которая зажигает огонь
Ступенька через болото
Родственные души до конца
Ты голос внутри меня
Приносит радость и гармонию
Родственные души до конца
Давайте упакуем наши сумки, чтобы мы могли уплыть
(Уплыть)
Уехать из города к морю
Океан зовет меня
Когда мы вернемся, мы сможем рассказать нашим друзьям
Что мы видели
Закройте глаза и почувствуйте ветерок на океане
Услышьте, как океан поет мне в ответ
Закройте глаза и на мгновение почувствуйте покой
На мгновение бесплатно
Возьми меня за руку, давай уйдем сегодня вечером
Оставьте эти болезненные мысли позади
Родственные души до конца
Напиши наши имена на песке
Увидеть новые острова, разные города
Родственные души до конца
Давайте упакуем наши сумки, чтобы мы могли уплыть
(Уплыть)
Уехать из города к морю
Океан зовет меня
Когда мы вернемся, мы сможем рассказать нашим друзьям
Что мы видели
Закройте глаза и почувствуйте ветерок на океане
Услышьте, как океан поет мне в ответ
Закройте глаза и на мгновение почувствуйте покой
Тебя поднимут, бесплатно
И мы оба будем в порядке, в порядке
Когда мы дрейфуем во времени
И мы оба будем чувствовать себя хорошо, хорошо