Перевод текста песни Hitori - Grant Nicholas

Hitori (оригинал)

When there’s miles between us,
Stop running,
Let’s keep this love alive,
Jupiter and Venus are coming,
To show themselves tonight,
Sorrow will and me wherever I go,
The graves of lonely hearts buried below
Don’t leave me the ashes,
Of what could have been our life…
Never gonna make it,
Never gonna make it alone,
Love is not the enemy,
Never gonna get there,
Never gonna get there alone…
Inside my conscience calling,
Stop running,
Let’s give this love a life,
But there’s this void between us,
I’m trying to and a ray of light,
Sorrow will and me wherever I go,
The graves of lonely hearts buried below
Don’t leave me the ashes,
Of what could have been our life…
Never gonna make it,
Never gonna make it alone,
Love is not the enemy,
Never gonna get there,
Never gonna get there alone…
Fuelled by my desire,
And thoughts that I defend,
Questions left unanswered again
Never gonna make it,
Never gonna make it alone,
Love is not the enemy,
Never gonna get there,
Never gonna get there alone.
Never gonna make it,
Never gonna make it alone,
Love is not the enemy,
Never gonna get there,
Never gonna get there alone.

Хитори (перевод)

Когда между нами мили,
Прекратить бег,
Давай сохраним эту любовь,
Юпитер и Венера идут,
Чтобы показать себя сегодня вечером,
Печаль будет и я, куда бы я ни пошел,
Могилы одиноких сердец похоронены внизу
Не оставляй мне прах,
О том, что могло бы быть нашей жизнью…
Никогда не успею,
Никогда не сделаешь это в одиночку,
Любовь не враг,
Никогда не доберусь туда,
Никогда не доберусь туда один…
Внутри моего зова совести,
Прекратить бег,
Давайте подарим этой любви жизнь,
Но между нами пустота,
Я пытаюсь и луч света,
Печаль будет и я, куда бы я ни пошел,
Могилы одиноких сердец похоронены внизу
Не оставляй мне прах,
О том, что могло бы быть нашей жизнью…
Никогда не успею,
Никогда не сделаешь это в одиночку,
Любовь не враг,
Никогда не доберусь туда,
Никогда не доберусь туда один…
Подпитываемый моим желанием,
И мысли, которые я защищаю,
Вопросы снова остались без ответа
Никогда не успею,
Никогда не сделаешь это в одиночку,
Любовь не враг,
Никогда не доберусь туда,
Никогда не доберусь туда один.
Никогда не успею,
Никогда не сделаешь это в одиночку,
Любовь не враг,
Никогда не доберусь туда,
Никогда не доберусь туда один.