Перевод текста песни Isolation - Grant Nicholas

Isolation (оригинал)

It’s the final showdown,
There’s no use looking back,
Focus on the positives,
Leave behind the rest,
I’ve been feeling shot down,
Drowning sorrows pain,
It’s such a lonely dark place,
Where love can turn to hate,
Where souls get washed away
Funny some things we can never say,
All we ever feel is the isolation,
Biting on tongues as we walk away,
Come on, come on, come on.
We’ll get through this,
Open that book to another page,
A little more give and a little less take,
Isolation
Heading out alone south,
With thoughts still growing strong,
Mountain views on both sides,
There’s so much space to run,
It’s where your heart feels young
Funny some things we can never say,
All we ever feel is the isolation,
Biting on tongues as we walk away,
Come on, come on, come on.
We’ll get through this,
Open that book to another page,
A little more give and a little less take,
A little more love a little less hate,
Come on, come on, come on.
We’ll get through this
Take us back alone to that place,
To find where we belong,
Take us back alone to that place,
Alone…
It’s the final showdown,
I think we’ll make it…
Funny some things we can never say,
All we ever feel is the isolation,
Biting on tongues as we walk away,
Come on, come on, come on.
We’ll get through this,
Open that book to another page,
A little more give and a little less take,
Isolation

Изоляция (перевод)

Это финальная битва,
Нет смысла оглядываться назад,
Сосредоточьтесь на позитивах,
Оставь позади остальных,
Я чувствую себя сбитым,
Утопая в печали боль,
Это такое одинокое темное место,
Где любовь может превратиться в ненависть,
Где души смываются
Забавные вещи, которые мы никогда не можем сказать,
Все, что мы когда-либо чувствовали, это изоляция,
Прикусывая языки, когда мы уходим,
Давай, давай, давай.
Мы переживем это,
Откройте эту книгу на другой странице,
Чуть больше дать и чуть меньше взять,
Изоляция
Отправляясь один на юг,
С мыслями, все еще крепчающими,
Вид на горы с обеих сторон,
Там так много места для бега,
Это место, где ваше сердце чувствует себя молодым
Забавные вещи, которые мы никогда не можем сказать,
Все, что мы когда-либо чувствовали, это изоляция,
Прикусывая языки, когда мы уходим,
Давай, давай, давай.
Мы переживем это,
Откройте эту книгу на другой странице,
Чуть больше дать и чуть меньше взять,
Чуть больше любви, чуть меньше ненависти,
Давай, давай, давай.
Мы справимся с этим
Верни нас одних туда,
Чтобы найти свое место,
Верни нас одних туда,
Один…
Это финальная битва,
Я думаю, мы справимся…
Забавные вещи, которые мы никогда не можем сказать,
Все, что мы когда-либо чувствовали, это изоляция,
Прикусывая языки, когда мы уходим,
Давай, давай, давай.
Мы переживем это,
Откройте эту книгу на другой странице,
Чуть больше дать и чуть меньше взять,
Изоляция