Перевод текста песни Silent in Space - Grant Nicholas

Silent in Space (оригинал)

Vacuum, instability
A new universe may come
Will all this be forgotten?
Balance and new symmetry
Generating life for everyone
They’re selling tickets to see the moon
Now aeroplanes fly higher
Spirits free and lifted
There’s something in the atmosphere
We wonder what it’s like amongst the stars
Perfect lines get washed away
Like chalk on pavements when it rains
I’m hoping that we’ll see the signs
The broken glass along the way
Reminded when we take a fall
The ghost inside us makes a call
It’s silent
Silent in space
We tried to find new remedies
Comfort for the mind
Something to hold onto
Weightlessness and gravity
Who will be the first to cut the wire?
(The wire)
Perfect lines get washed away
Like chalk on pavements when it rains
I’m hoping that we’ll see the signs
The broken glass along the way
Reminded when we take a fall
The ghost inside us makes a call
It’s silent
Silent in space
(Perfect lines get washed away
Like chalk on pavements when it rains
I’m hoping that we see the signs along the way)
Perfect lines get washed away
Like chalk on pavements when it rains
I’m hoping that we’ll see the signs
The broken glass along the way
Reminded when we take a fall
The ghost inside us makes a call
It’s silent
Silent in space
(Perfect lines get washed away
Like chalk on pavements when it rains
I’m hoping that we’ll see the signs along the way)

Молчание в космосе (перевод)

Вакуум, нестабильность
Может появиться новая вселенная
Будет ли все это забыто?
Баланс и новая симметрия
Создание жизни для всех
Они продают билеты, чтобы увидеть луну
Теперь самолеты летают выше
Духи свободные и поднятые
Что-то есть в атмосфере
Нам интересно, каково это среди звезд
Идеальные линии смываются
Как мел на тротуарах, когда идет дождь
Я надеюсь, что мы увидим знаки
Разбитое стекло на пути
Напоминает, когда мы падаем
Призрак внутри нас звонит
Это тихо
Безмолвие в космосе
Мы пытались найти новые средства
Комфорт для ума
Что-то, за что можно держаться
Невесомость и гравитация
Кто первым перережет провод?
(Провод)
Идеальные линии смываются
Как мел на тротуарах, когда идет дождь
Я надеюсь, что мы увидим знаки
Разбитое стекло на пути
Напоминает, когда мы падаем
Призрак внутри нас звонит
Это тихо
Безмолвие в космосе
(Идеальные линии смываются
Как мел на тротуарах, когда идет дождь
Я надеюсь, что мы увидим знаки по пути)
Идеальные линии смываются
Как мел на тротуарах, когда идет дождь
Я надеюсь, что мы увидим знаки
Разбитое стекло на пути
Напоминает, когда мы падаем
Призрак внутри нас звонит
Это тихо
Безмолвие в космосе
(Идеальные линии смываются
Как мел на тротуарах, когда идет дождь
Я надеюсь, что мы увидим знаки по пути)