Перевод текста песни Hope - Grant Nicholas

Hope - Grant Nicholas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hope , исполнителя -Grant Nicholas
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:10.08.2014
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Hope (оригинал)Надежда (перевод)
Oh Oh Ой ой
Oh Oh Ой ой
I climbed into a field я залез в поле
of rapeseed flowers из цветов рапса
They sheltered me Они приютили меня
from rain like arrows от дождя как стрелы
Eyes closed Глаза закрыты
lips dry губы сухие
I felt Я почувствовал
Alive Живой
I walked through the old town Я шел по старому городу
still lost in thought все еще в раздумьях
My childhood memories Мои детские воспоминания
flashed back and forth мелькал взад и вперед
Eyes full Полные глаза
lips dry губы сухие
I felt Я почувствовал
Alive Живой
When love Когда любовь
Is lost Потерян
Come home Идти домой
Oh Oh Ой ой
Oh Oh Ой ой
When doors Когда двери
Are closed Закрыты
There’s hope Есть надежда
Oh Oh Ой ой
Oh Oh Ой ой
Sent out a message Отправлено сообщение
to meet you that day встретиться с вами в тот день
I know it’s only a start Я знаю, что это только начало
but it’s better than the silence но это лучше, чем тишина
I crossed over the river Я перешел реку
the tide was high прилив был высоким
Ruins of castle Руины замка
stood tall to the sky стоял высоко к небу
Eyes drawn Глаза нарисованы
lips dry губы сухие
I felt Я почувствовал
Alive Живой
When love Когда любовь
is lost потерян
Come home Идти домой
Oh oh Ой ой
Oh oh Ой ой
Sent out a message Отправлено сообщение
to meet you that day встретиться с вами в тот день
I know it’s only a start Я знаю, что это только начало
but it’s better than the silence но это лучше, чем тишина
Now the wheels Теперь колеса
keep on turning продолжай вращаться
Pulling away Отстранение
All in a day Все за день
I keep asking myself Я продолжаю спрашивать себя
what’s like to be you каково быть тобой
Caught in the crossfire Попал под перекрестный огонь
too soon слишком рано
Now I carry the thoughts Теперь я несу мысли
And reminders of you И напоминания о вас
Oh oh Ой ой
Oh oh Ой ой
When love Когда любовь
is lost потерян
Come home Идти домой
Oh oh Ой ой
Oh oh Ой ой
When doors Когда двери
Are closed Закрыты
There’s hope Есть надежда
Oh Oh Ой ой
Oh Oh Ой ой
Sent out a message Отправлено сообщение
to meet you that day встретиться с вами в тот день
I know it’s only a start Я знаю, что это только начало
but it’s better than the silence но это лучше, чем тишина
Now the wheels Теперь колеса
keep on turning продолжай вращаться
Pulling away Отстранение
All in a day Все за день
Oh oh Ой ой
Oh oh Ой ой
(Grazie a Helen per questo testo)(Grazie a Helen per questo testo)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: