Перевод текста песни Alone In My Room (Gone) - Gracey, MJ Cole

Alone In My Room (Gone) (оригинал)

It’s easier to say «I'm good»
Pretend that you’re not what I want
Makin' on everything is great
'Cause I hate pity
So I’m goin' out every night
With the lows, chasin' highs
So I don’t have no time
To cry, baby you changed your mind
I been tryna change mine
And then say «I'm alright»
Till I’m alone in my room with no distractions
That’s when I realize you’re not comin' back again
I try to my best to tell myself that I’m wrong
When really I should accept that you’re gone
Gone, gone, gone
You’re gone, gone, gone
You’re gone, gone, gone
I know that I still have your shirt (Oh-oh)
Just in case you wanted it back (Oh)
'Cause then you have to call and then we talk
Baby, just like we used to and now it’s useless
So I’m goin' out every night
With the lows, chasin' highs
So I don’t have no time
To cry, baby you changed your mind
I been tryna change my mind
And then say «I'm alright»
Till I’m alone in my room with no distractions
That’s when I realize you’re not comin' back again
I try to my best to tell myself that I’m wrong
When really I should accept that you’re gone
You’re gone, gone, gone
You’re gone, gone, gone (Yeah)
You’re gone, gone, gone
I really wish I’d accept that you’re gone, gone, gone
Let go of us, uh
Tryin' to give up, yeah
Let go of us, uh
Tryin', tryin', tryin'
Let go of us, uh
Tryin' to give up, yeah
Let go of us, uh
Tryin', tryin', tryin'
Till I’m alone in my room with no distractions
That’s when I realize you’re not comin' back again
I try to my best to tell myself that I’m wrong
When really I should accept that you’re gone
Let go of us, uh
Tryin' to give up, yeah
Let go of us, uh
Tryin', tryin', tryin'
Let go of us, uh
Tryin' to give up, yeah
When really I should accept that you’re gone, gone, gone

Один В Своей Комнате (Ушел) (перевод)

Легче сказать «Я хороший»
Притворись, что ты не то, что я хочу
Делаю все отлично
Потому что я ненавижу жалость
Так что я ухожу каждую ночь
С минимумами, в погоне за максимумами
Так что у меня нет времени
Плакать, детка, ты передумала
Я пытался изменить свой
А потом сказать «Я в порядке»
Пока я не останусь один в своей комнате без отвлекающих факторов
Вот тогда я понимаю, что ты больше не вернешься
Я изо всех сил стараюсь сказать себе, что я не прав
Когда действительно я должен признать, что ты ушел
Ушли ушли ушли
Ты ушел, ушел, ушел
Ты ушел, ушел, ушел
Я знаю, что у меня все еще есть твоя рубашка (о-о)
На всякий случай, если ты захочешь его вернуть (О)
Потому что тогда ты должен позвонить, а потом мы поговорим
Детка, как раньше, а теперь бесполезно
Так что я ухожу каждую ночь
С минимумами, в погоне за максимумами
Так что у меня нет времени
Плакать, детка, ты передумала
Я пытался передумать
А потом сказать «Я в порядке»
Пока я не останусь один в своей комнате без отвлекающих факторов
Вот тогда я понимаю, что ты больше не вернешься
Я изо всех сил стараюсь сказать себе, что я не прав
Когда действительно я должен признать, что ты ушел
Ты ушел, ушел, ушел
Ты ушел, ушел, ушел (Да)
Ты ушел, ушел, ушел
Я действительно хотел бы принять, что ты ушел, ушел, ушел
Отпусти нас, а
Пытаюсь сдаться, да
Отпусти нас, а
Пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь
Отпусти нас, а
Пытаюсь сдаться, да
Отпусти нас, а
Пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь
Пока я не останусь один в своей комнате без отвлекающих факторов
Вот тогда я понимаю, что ты больше не вернешься
Я изо всех сил стараюсь сказать себе, что я не прав
Когда действительно я должен признать, что ты ушел
Отпусти нас, а
Пытаюсь сдаться, да
Отпусти нас, а
Пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь
Отпусти нас, а
Пытаюсь сдаться, да
Когда на самом деле я должен признать, что ты ушел, ушел, ушел