Перевод текста песни Easy For You - Gracey

Easy For You - Gracey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Easy For You, исполнителя - Gracey.
Дата выпуска: 19.09.2019
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Easy for You

(оригинал)

Просто для тебя

(перевод на русский)
I wish I paid attention to the way you treated your exЗря я не обратила внимание, как ты обошёлся со своей бывшей,
The way you cut her off without a fuck 'bout her feelings (Yeah)Как ты порвал с ней, наплевав на её чувства.
'Cause at the time I was fineВ тот период я была в шоколаде,
I didn't care, you were mineМне было всё равно, ты был моим.
I was happy she wasn't thereЯ была счастлива, что её нет рядом,
Never thought it would be me nextИ подумать не могла, что стану следующей.
--
'Cause you'd say all the time our love ran deepТы всегда повторял, что наша любовь глубока,
And that's why I don't understand why'd you leaveВот я и не пойму, почему ты ушёл.
--
Now, it's me callin' at three in the morningТеперь я звоню тебе в 3 ночи
Askin' if we mean nothin' at all?С вопросом, значим ли "мы" вообще хоть что-то?
Do we mean nothin' at all?Или ничего не значим
To you, 'cause I'm finding it so hard to moveДля тебя? Ведь мне трудно двигаться дальше,
Oh now and I'm confusedЯ в растрёпанных чувствах.
Why it is easy for you?Почему же это так просто для тебя?
--
Wish I paid attention to the way you treated your exЗря я не обратила внимание, как ты обошёлся со своей бывшей.
I knew that it was wrong but pretend I didn't notice (Aah aah)Я знала, что это неправильно, но сделала вид, что не заметила .
Guess she needed some closure, to be okayНаверное, ей нужна была какая-то "точка" в отношениях, чтобы быть в порядке,
But to me you would make her sound so crazy, and I'd believe itТы описывал мне её так, будто она умалишённая, и я велась на это.
I shouldn't have believed shitНе нужно было верить в это дер*мо.
--
Now, it's me callin' at three in the morningТеперь я звоню тебе в 3 ночи
Askin' if we mean nothin' at all?С вопросом, значим ли "мы" вообще хоть что-то?
Do we mean nothin' at all?Или ничего не значим
To you, 'cause I'm finding it so hard to moveДля тебя? Ведь мне трудно двигаться дальше,
Oh now and I'm confusedЯ в растрёпанных чувствах.
Why it is easy for you?Почему же это так просто для тебя?
--
Do you rather be, don't see how it really is?Ты предпочтёшь не замечать, что происходит на самом деле?
Do you rather be, don't see how it really is?Ты предпочтёшь не замечать, что происходит на самом деле?
Do you rather be, don't see how it really is? (Yeah)Ты предпочтёшь не замечать, что происходит на самом деле?
--
I wish I paid attention to the way you treated your exЗря я не обратила внимание, как ты обошёлся со своей бывшей.
--
Now, it's me callin' at three in the morningТеперь я звоню тебе в 3 ночи
Askin' if we mean nothin' at all?С вопросом, значим ли "мы" вообще хоть что-то?
Do we mean nothin' at all?Или ничего не значим
To you, 'cause I'm finding it so hard to moveДля тебя? Ведь мне трудно двигаться дальше,
Oh now and I'm confusedЯ в растрёпанных чувствах.
Why it is easy for you?Почему же это так просто для тебя?
--
Do you rather be, don't see how it really is?Ты предпочтёшь не замечать, что происходит на самом деле?
Do you rather be, don't see how it really is?Ты предпочтёшь не замечать, что происходит на самом деле?
Do you rather be, don't see how it really is? (Yeah)Ты предпочтёшь не замечать, что происходит на самом деле?
Why it is easy for you?Почему же это так просто для тебя?
Do you rather be, don't see how it really is?Ты предпочтёшь не замечать, что происходит на самом деле?
Do you rather be, don't see how it really is?Ты предпочтёшь не замечать, что происходит на самом деле?
Do you rather be, don't see how it really is? (Yeah)Ты предпочтёшь не замечать, что происходит на самом деле?
Why it is easy for you?Почему же это так просто для тебя?

Easy For You

(оригинал)
I wish I paid attention to the way you treated your ex
The way you cut her off without a fuck 'bout her feelings (Yeah)
'Cause at the time I was fine
I didn’t care, you were mine
I was happy she wasn’t there
Never thought it would be me next
'Cause you’d say all the time our love ran deep
And that’s why I don’t understand why’d you leave
Now, it’s me callin' at three in the morning
Askin' if we mean nothin' at all?
Do we mean nothin' at all?
To you, 'cause I’m finding it so hard to move
Oh now and I’m confused
Why it is easy for you?
Wish I paid attention to the way you treated your ex
I knew that it was wrong but pretend I didn’t notice (Aah aah)
Guess she needed some closure, to be okay
But to me you would make her sound so crazy, and I’d believe it
I shouldn’t have believe shit
Now, it’s me callin' at three in the morning
Askin' if we mean nothin' at all?
Do we mean nothin' at all?
To you, 'cause I’m finding it so hard to move
Oh now and I’m confused
Why it is easy for you?
Do you rather be, don’t see how it really is?
Do you rather be, don’t see how it really is?
Do you rather be, don’t see how it really is?
(Yeah)
I wish I paid attention to the way you treated your ex
Now, it’s me callin' at three in the morning
Askin' if we mean nothin' at all?
Do we mean nothin' at all?
To you, 'cause I’m finding it so hard to move
Oh now and I’m confused
Why it is easy for you?
Do you rather be, don’t see how it really is?
Do you rather be, don’t see how it really is?
Do you rather be, don’t see how it really is?
(Yeah)
Why it is easy for you?
Do you rather be, don’t see how it really is?
Do you rather be, don’t see how it really is?
Do you rather be, don’t see how it really is?
(Yeah)
Why it is easy for you?

Легко Для Вас

(перевод)
Хотел бы я обратить внимание на то, как ты обращалась со своим бывшим
То, как ты прервал ее, не трахаясь с ее чувствами (Да)
Потому что в то время я был в порядке
Мне было все равно, ты был моим
Я был счастлив, что ее там не было
Никогда не думал, что следующим буду я
Потому что ты всегда говорил, что наша любовь глубока
И поэтому я не понимаю, почему ты ушел
Теперь это я звоню в три часа ночи
Спрашиваешь, не имеем ли мы в виду вообще ничего?
Мы вообще ничего не имеем в виду?
Тебе, потому что мне так трудно двигаться
О, теперь я в замешательстве
Почему это легко для вас?
Хотел бы я обратить внимание на то, как ты обращался со своим бывшим
Я знал, что это неправильно, но сделал вид, что не заметил (Ааааа)
Думаю, ей нужно было какое-то закрытие, чтобы быть в порядке
Но для меня ты заставил бы ее звучать так безумно, и я бы поверил
Я не должен был верить дерьму
Теперь это я звоню в три часа ночи
Спрашиваешь, не имеем ли мы в виду вообще ничего?
Мы вообще ничего не имеем в виду?
Тебе, потому что мне так трудно двигаться
О, теперь я в замешательстве
Почему это легко для вас?
Ты предпочитаешь быть, не видишь, как оно есть на самом деле?
Ты предпочитаешь быть, не видишь, как оно есть на самом деле?
Ты предпочитаешь быть, не видишь, как оно есть на самом деле?
(Ага)
Хотел бы я обратить внимание на то, как ты обращалась со своим бывшим
Теперь это я звоню в три часа ночи
Спрашиваешь, не имеем ли мы в виду вообще ничего?
Мы вообще ничего не имеем в виду?
Тебе, потому что мне так трудно двигаться
О, теперь я в замешательстве
Почему это легко для вас?
Ты предпочитаешь быть, не видишь, как оно есть на самом деле?
Ты предпочитаешь быть, не видишь, как оно есть на самом деле?
Ты предпочитаешь быть, не видишь, как оно есть на самом деле?
(Ага)
Почему это легко для вас?
Ты предпочитаешь быть, не видишь, как оно есть на самом деле?
Ты предпочитаешь быть, не видишь, как оно есть на самом деле?
Ты предпочитаешь быть, не видишь, как оно есть на самом деле?
(Ага)
Почему это легко для вас?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
What A Waste 2021
99% 2020
If You Loved Me 2019
the internet 2021
Alone In My Room (Gone) 2020
Don't 2020
Before You Go 2020
2000 Miles 2021
Different Things 2019
Care Less 2020
Fingers Crossed 2019

Тексты песен исполнителя: Gracey

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Oprosti Mi Nano 1995
What Yo Name Iz? 2011
Drug 2017
Begging Bone 2001
Malaika 2012
MAMMA SCUSA 2023
Toboggan 2021
Pissin 2008
En mieux ft. Hamza 2024
I Feel Good 2013