Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Different Things, исполнителя - Gracey. Дата выпуска: 19.09.2019
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Different Things(оригинал) | Разное(перевод на русский) |
| I've been spending all my time, spending all my time | Я тратила всё своё время на то, |
| Get you out of my brain, get you out of my mind | Чтобы выбросить тебя из головы, |
| 'Cause as soon as you're in my head | Ведь если я вспоминаю о тебе, |
| I find you straight back in my bed | Ты тут же оказываешься в моей постели. |
| Why am I doing it to myself, doing it to myself? | Почему я так поступаю с собой? |
| When I already know that you're bad for my health | Ведь я уже знаю, что ты вреден для моего здоровья, |
| And giving in only makes it worse | А мои уступки всё лишь усугубляют, |
| It's like I'm trying to get hurt | Будто я сама напрашиваюсь на боль. |
| - | - |
| And I know, I know it didn't work | И я знаю, знаю, ничего не получилось. |
| Though I tried everything to put you first | Хотя я всячески пыталась ставить тебя на первое место, |
| I never quite got that in return, no | Я так и не дождалась того же в ответ, нет. |
| - | - |
| We just want different things | Мы просто хотим разного, |
| We want different things | Мы хотим разного. |
| I only wanted to love you | Я хотела просто любить тебя, |
| But you made it fucking hard to | Но ты, бл**ь, всё только усложнял. |
| We want different things | Мы хотим разного, |
| We want different things | Мы хотим разного, |
| We're never on the same page | Мы никогда не были на одной волне, |
| Guess you never felt the same way | Наверное, ты никогда не испытывал того же, что и я. |
| - | - |
| I've been trying to move on, really trying to move on | Я пыталась двигаться дальше, правда, старалась, |
| But I find it so hard, guess I ain't that headstrong | Но для меня это сложно, наверное, я не настолько упёрта. |
| And does it even affect you? | В тебе это хоть как-то отзывается? |
| Do you still think about me too? | Может, ты тоже до сих пор думаешь обо мне? |
| - | - |
| Oh, I know, I know it didn't work | И я знаю, знаю, ничего не получилось. |
| Though I tried everything to put you first | Хотя я всячески пыталась ставить тебя на первое место, |
| I never quite got that in return | Я так и не дождалась того же в ответ, нет. |
| - | - |
| We just want different things | Мы просто хотим разного, |
| We want different things | Мы хотим разного. |
| I only wanted to love you | Я хотела просто любить тебя, |
| But you made it fucking hard to | Но ты, бл**ь, всё только усложнял. |
| We want different things | Мы хотим разного, |
| We want different things | Мы хотим разного, |
| We're never on the same page | Мы никогда не были на одной волне, |
| Guess you never felt the same way | Наверное, ты никогда не испытывал того же, что и я. |
| - | - |
| I keep remembering your hands on my skin | Я продолжаю вспоминать твои руки на моём теле, |
| The way you would feel when you would pull me in | То, что бы ты чувствовал, когда прижимал к себе, |
| But then you stopped doing it | Только ты перестал это делать, |
| And it tore me apart, that shit broke my heart | И разорвал меня на части, да, это разбило мне сердце, |
| To me it was love, to you it was all too much | Для меня это была любовь, для тебя этого казалось слишком много, |
| So I guess we just | Наверное, мы просто... |
| - | - |
| We just want different things | Мы просто хотим разного, |
| We want different things (Oh no, no, no, no, no) | Мы хотим разного. |
| I only wanted to love you | Я хотела просто любить тебя, |
| But you made it fucking hard to | Но ты, бл**ь, всё только усложнял. |
| We want different things | Мы хотим разного, |
| We want different things | Мы хотим разного, |
| We're never on the same page | Мы никогда не были на одной волне, |
| Guess you never felt the same way | Наверное, ты никогда не испытывал того же, что и я. |
| (Never felt the same way, oh) | . |
| - | - |
| Come back | Возвращайся. |
| - | - |
Different Things(оригинал) |
| I’ve been spending all my time, spending all my tie |
| Get you out of my brain, get you out of my mind |
| 'Cause as soon as you’re in my head |
| I find you straight back in my bed |
| Why am I doing it to myself, doing it to myself? |
| When I already know that you’re bad for my health |
| And giving in only makes it worse |
| It’s like I’m trying to get hurt |
| And I know, I know it didn’t work |
| Though I tried everything to put you first |
| I never quite got that in return, no |
| We just want different things |
| We want different things |
| I only wanted to love you |
| But you made it fucking hard to |
| We want different things |
| We want different things |
| We’re never on the same page |
| Guess you never felt the same way |
| I’ve been trying to move on, really trying to move on |
| But I find it so hard, guess I ain’t that headstrong |
| And does it even affect you? |
| Do you still think about me too? |
| Oh, I know, I know it didn’t work |
| Though I tried everything to put you first |
| I never quite got that in return |
| We just want different things |
| We want different things |
| I only wanted to love you |
| But you made it fucking hard to |
| We want different things |
| We want different things |
| We’re never on the same page |
| Guess you never felt the same way |
| I keep remembering your hands on my skin |
| The way you would feel when you would pull me in |
| But then you stopped doing it |
| And it tore me apart, that shit broke my heart |
| To me it was love, to you it was all too much |
| So I guess we just |
| We just want different things |
| We want different things (Oh no, no, no, no, no) |
| I only wanted to love you |
| But you made it fucking hard to |
| We want different things |
| We want different things |
| We’re never on the same page |
| Guess you never felt the same way |
| (Never felt the same way, oh) |
| Come back |
Разные Вещи(перевод) |
| Я трачу все свое время, трачу все свои галстуки |
| Выбросить тебя из головы, выкинуть из головы |
| Потому что, как только ты в моей голове |
| Я нахожу тебя прямо в моей постели |
| Почему я делаю это с собой, делаю это с собой? |
| Когда я уже знаю, что ты вреден для моего здоровья |
| И сдача только делает это хуже |
| Как будто я пытаюсь причинить боль |
| И я знаю, я знаю, что это не сработало |
| Хотя я пробовал все, чтобы поставить тебя на первое место |
| Я так и не получил этого взамен, нет |
| Мы просто хотим разного |
| Мы хотим разного |
| Я только хотел любить тебя |
| Но ты чертовски усложнил |
| Мы хотим разного |
| Мы хотим разного |
| Мы никогда не находимся на одной странице |
| Думаю, вы никогда не чувствовали то же самое |
| Я пытался двигаться дальше, действительно пытался двигаться дальше |
| Но мне так тяжело, думаю, я не такой упрямый |
| И влияет ли это на вас? |
| Ты все еще думаешь обо мне? |
| О, я знаю, я знаю, что это не сработало |
| Хотя я пробовал все, чтобы поставить тебя на первое место |
| Я так и не получил этого взамен |
| Мы просто хотим разного |
| Мы хотим разного |
| Я только хотел любить тебя |
| Но ты чертовски усложнил |
| Мы хотим разного |
| Мы хотим разного |
| Мы никогда не находимся на одной странице |
| Думаю, вы никогда не чувствовали то же самое |
| Я продолжаю помнить твои руки на моей коже |
| То, что вы бы чувствовали, когда бы втянули меня |
| Но потом ты перестал это делать |
| И это разорвало меня на части, это дерьмо разбило мне сердце |
| Для меня это была любовь, для тебя это было слишком |
| Так что я думаю, мы просто |
| Мы просто хотим разного |
| Мы хотим разных вещей (О нет, нет, нет, нет, нет) |
| Я только хотел любить тебя |
| Но ты чертовски усложнил |
| Мы хотим разного |
| Мы хотим разного |
| Мы никогда не находимся на одной странице |
| Думаю, вы никогда не чувствовали то же самое |
| (Никогда не чувствовал то же самое, о) |
| Вернись |