Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wicked Game, исполнителя - Grace Carter. Дата выпуска: 20.06.2019
Язык песни: Английский
Wicked Game(оригинал) | Опасная игра(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет: 1] |
| The world was on fire and no one could save me but you | Мир был в огне, и спасти меня мог только ты, |
| It's strange what desire will make foolish people do | Страсть заставляет глупцов совершать невероятные поступки — это так странно. |
| I never dreamed that I'd meet somebody like you | Я никогда не мечтала встретить такого, как ты, |
| And I never dreamed that I'd lose somebody like you | И я никогда не думала, что я потеряю такого, как ты. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| No, I don't wanna fall in love | Нет, я не хочу влюбляться, |
| No, I don't wanna fall in love | Нет, я не хочу влюбляться |
| With you | В тебя. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет: 2] |
| What a wicked game you play to make me feel this way | Какую же опасную игру ты ведёшь, чтобы вызвать во мне эти чувства. |
| What a wicked thing you do to let me dream of you | Какие же опасные вещи ты творишь, чтобы сниться мне по ночам. |
| What a wicked thing to say, you never felt this way | Какие же опасные слова ты говоришь, признаваясь, что раньше не испытывал ничего такого, |
| What a wicked thing you do to make me dream of you | Какие же опасные вещи ты творишь, чтобы сниться мне по ночам. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Now, I don't wanna fall in love | Нет, я не хочу влюбляться, |
| No, I don't wanna fall in love | Нет, я не хочу влюбляться |
| With you | В тебя. |
| With you | В тебя. |
| - | - |
| [Outro:] | [Конец:] |
| The world was on fire and no one could save me but you | Мир был в огне, и спасти меня мог только ты, |
| It's strange what desire will make foolish people do | Страсть заставляет глупцов совершать невероятные поступки — это так странно. |
Wicked Game(оригинал) |
| The world was on fire |
| No one could save me but you |
| It’s strange what desire will make foolish people do |
| I’d never dreamed that I’d meet somebody like you |
| And I’d never dreamed that I’d need somebody like you |
| No I don't wanna fall in love |
| No I don't wanna fall in love |
| With you |
| What a wicked game to play |
| To make me feel this way |
| What a wicked thing to do |
| To let me dream of you |
| What a wicked thing to say |
| You never felt this way |
| What a wicked thing you do |
| To make me dream of you |
| And I don't wanna fall in love |
| No I don't wanna fall in love |
| With you |
| With you |
| World was on fire, no one could save me but you |
| It’s strange what desire will make foolish people do |
Злая игра(перевод) |
| Мир был в огне |
| Никто не мог спасти меня, кроме тебя |
| Странно, что желание заставит глупых людей сделать |
| Я никогда не мечтал, что встречу кого-то вроде тебя |
| И я никогда не мечтал, что мне понадобится кто-то вроде тебя |
| Нет, я не хочу влюбляться |
| Нет, я не хочу влюбляться |
| С тобой |
| Какая злая игра, чтобы играть |
| Чтобы заставить меня чувствовать себя так |
| Что за злой поступок |
| Чтобы позволить мне мечтать о тебе |
| Какая злая вещь, чтобы сказать |
| Вы никогда не чувствовали себя так |
| Что ты делаешь нехорошо |
| Чтобы я мечтал о тебе |
| И я не хочу влюбляться |
| Нет, я не хочу влюбляться |
| С тобой |
| С тобой |
| Мир был в огне, никто не мог спасти меня, кроме тебя |
| Странно, что желание заставит глупых людей сделать |