Перевод текста песни Amnesia - Grace Carter

Amnesia - Grace Carter
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amnesia , исполнителя -Grace Carter
В жанре:Поп
Дата выпуска:05.12.2019
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Amnesia (оригинал)Амнезия (перевод)
[Verse 1:][Куплет 1:]
How did you get amnesiaПочему ты всё забыл,
When you promised the most?Когда наобещал мне столько всего?
How could you go so far from meКак ты умудрился уйти так далеко,
When I needed you close?Когда был нужен мне рядом?
It's not right, it's not okayЭто неправильно, так не должно быть.
But I want you to knowНо я хочу, чтобы ты знал,
I made it out aliveЧто я благополучно пережила всё это,
So I think I can copeТак что, думаю, я могу справиться.
  
[Pre-Chorus:][Распевка:]
Oh, this premature heartbreakО, это поспешное расставание
Won't let me let go of youНикак не даёт мне забыть тебя,
Can't let go of youЯ не могу отпустить тебя.
  
[Chorus:][Припев:]
Oh, IО, я,
I forgive you for all that you've doneЯ прощаю тебя за всё, что ты натворил.
I forgive you for losing my loveЯ прощаю тебя за то, что ты потерял мою любовь,
And for making me feel like I'm not enoughИ за то, что ты заставил меня почувствовать, словно я недостаточно хороша для тебя.
Oh, IО, я,
I forgive you for all that you've saidЯ прощаю тебя за твои слова,
I forgive you for leaving me deadЯ прощаю тебя за то, что ты оставил меня умирать,
And for making me feel like we didn't know itИ за то, что заставил меня почувствовать, что мы не в курсе, что происходит.
  
[Post-Chorus:][Завершение припева:]
Come on, now, tell me, do you love me?Давай, ну скажи мне, ты любишь меня?
Come on, now, tell me who you loveДавай, ну скажи мне, кого ты любишь?
Come on, now, tell me, do you love me?Давай, ну скажи мне, ты любишь меня?
Tell me, do you love me? Tell me who you loveСкажи, ты любишь меня? Скажи, кого ты любишь?
  
[Verse 2:][Куплет 2:]
It's like you got amnesiaКажется, что у тебя амнезия,
You forget what you sayТы забываешь о том, что ты говоришь.
How the hell could you look at meКак, чёрт возьми, ты можешь смотреть на меня,
Like you don't know my face?Словно ты не знаешь, как я выгляжу?
  
[Pre-Chorus:][Распевка:]
Oh, this premature heartbreakО, это поспешное расставание
Won't let me let go of youНикак не даёт мне забыть тебя,
Can't let go of youЯ не могу отпустить тебя.
  
[Chorus:][Припев:]
Oh, IО, я,
I forgive you for all that you've doneЯ прощаю тебя за всё, что ты натворил.
I forgive you for losing my loveЯ прощаю тебя за то, что ты потерял мою любовь,
And for making me feel like I'm not enoughИ за то, что ты заставил меня почувствовать, словно я недостаточно хороша для тебя.
Oh, IО, я,
I forgive you for all that you've saidЯ прощаю тебя за твои слова,
I forgive you for leaving me deadЯ прощаю тебя за то, что ты оставил меня умирать,
And for making me feel like we didn't know itИ за то, что заставил меня почувствовать, что мы не в курсе, что происходит.
  
[Post-Chorus:][Завершение припева:]
Come on, now, tell me, do you love me?Давай, ну скажи мне, ты любишь меня?
Come on, now, tell me who you loveДавай, ну скажи мне, кого ты любишь?
Come on, now, tell me, do you love me?Давай, ну скажи мне, ты любишь меня?
Tell me, do you love me? Tell me who you loveСкажи, ты любишь меня? Скажи, кого ты любишь?
Come on, now, tell me, do you love me?Давай, ну скажи мне, ты любишь меня?
Come on, now, tell me who you loveДавай, ну скажи мне, кого ты любишь?
Come on, now, tell me, do you love me?Давай, ну скажи мне, ты любишь меня?
Tell me, do you love me? Tell me who you loveСкажи, ты любишь меня? Скажи, кого ты любишь?
  
[Pre-Chorus:][Распевка:]
Oh, this premature heartbreakО, это поспешное расставание
Won't let me let go of youНикак не даёт мне забыть тебя,
Can't let go of youЯ не могу отпустить тебя.
Oh, this premature heartbreakО, это поспешное расставание
Won't let me let go of youНикак не даёт мне забыть тебя,
Can't let go of youЯ не могу отпустить тебя.
  
[Chorus:][Припев:]
Oh, IО, я,
I forgive you for all that you've doneЯ прощаю тебя за всё, что ты натворил.
I forgive you for losing my loveЯ прощаю тебя за то, что ты потерял мою любовь,
And for making me feel like I'm not enoughИ за то, что ты заставил меня почувствовать, словно я недостаточно хороша для тебя.
Oh, IО, я,
I forgive you for all that you've saidЯ прощаю тебя за твои слова,
I forgive you for leaving me deadЯ прощаю тебя за то, что ты оставил меня умирать,
And for making me feel like we didn't know itИ за то, что заставил меня почувствовать, что мы не в курсе, что происходит.
  
[Post-Chorus:][Завершение припева:]
Come on, now, tell me, do you love me?Давай, ну скажи мне, ты любишь меня?
Come on, now, tell me who you loveДавай, ну скажи мне, кого ты любишь?
Come on, now, tell me, do you love me?Давай, ну скажи мне, ты любишь меня?
Tell me, do you love me? Tell me who you loveСкажи, ты любишь меня? Скажи, кого ты любишь?
Come on, now, tell me, do you love me?Давай, ну скажи мне, ты любишь меня?
Come on, now, tell me who you loveДавай, ну скажи мне, кого ты любишь?
Come on, now, tell me, do you love me?Давай, ну скажи мне, ты любишь меня?
Tell me, do you love me? Tell me who you loveСкажи, ты любишь меня? Скажи, кого ты любишь?

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2019
2019
2019
2020
2018
2019
2018
2018
2021
2018
2018
Тексты песен исполнителя: Grace Carter