Перевод текста песни Where the Lilies Fade - Gothica

Where the Lilies Fade (оригинал)

Thou sleepest where the lilies fade
Thou dwellest where the lilies fade not:
Sweet, when thine earthly part decayed
Thy heavenly part decayed not
Thou dwellest where the roses blow
The crimson roses bud and blossom:
While on thine eyes is heaped the snow —
The snow upon thy bosom

Где Лилии Увядают (перевод)

Ты спишь там, где увядают лилии
Ты живешь там, где лилии не вянут:
Сладко, когда твоя земная часть сгнила
Твоя небесная часть не истлела
Ты живешь там, где дуют розы
Алые розы распускаются и расцветают:
Пока на глазах твоих сложен снег —
Снег на твоей груди