Перевод текста песни Penelope - Gothica

Penelope (оригинал)

Fluid is the night which I plunge in
Coloured by the sunset, enlightened by the moon
I weave weft of dreams
Erasing them with reality
I wait for Death
That will come from the sea
I grow flowers watering them
With blood and I destroy them
With the look of someone who has seen
And knows too much
They read a world in me
In me they perceive the dream
Roads of sea, houses of clouds
I weave, and my thread is Death

Пенелопа (перевод)

Жидкость - это ночь, в которую я погружаюсь
Окрашенный закатом, освещенный луной
Я плету уток мечты
Стирая их с реальностью
Я жду Смерти
Это придет из моря
Я выращиваю цветы, поливая их
С кровью, и я уничтожаю их
Взглядом того, кто видел
И слишком много знает
Они читают мир во мне
Во мне видят мечту
Дороги морские, дома облаков
Я тку, и моя нить - Смерть