Перевод текста песни The Grave - Gothica

The Grave (оригинал)

Adonde voy?
El mas sombrío y triste
De los páramos cruza:
Valle de eternas nieves y de eternas
Melancólicas brumas
En donde esté una piedra solitaria
Sin iscripción alguna
Donde habite el olvido
Alli estará mi tumba
«Where am I going?
It surpasses
The darkest and saddest desert:
It is a valley of eternal snow and eternal
Melancholy fogs
Where you will find a solitary stone
Without any inscription
Where oblivion will dwell
That will be my grave.»

Могила (перевод)

Адонде вой?
El mas sombrio y triste
Де-лос-парамос-круза:
Валле-де-этернас-нивес-и-де-этернас
Меланхоликас брумас
En donde esté una piedra solitaria
Sin iscripción alguna
Донде Хабите Эль Ольвидо
Alli estará mi tumba
"Куда я иду?
Это превосходит
Самая темная и печальная пустыня:
Это долина вечных снегов и вечных
Меланхолические туманы
Где вы найдете одинокий камень
Без какой-либо надписи
Где будет обитать забвение
Это будет моя могила.