Перевод текста песни Resistirem - Gossos

Resistirem (оригинал)

Sempre buscant la tàctica perfecta
Publicitat indigesta
M’emprenyo perquè a mi no em cal
Brutícia sorda, llorda que m’angoixa
Sempre hi ha algú que intenta vendre’m
La clau de la felicitat
Ara podem triar, decidir com i quan
Però el compte enrere no atura, no espera
Aixeca bé el teu cap
Vull que et miris al mirall
Ja res és com abans
Ho hauries d’acceptar
Fins que canviïn les coses, ens voldran humiliar
Fins que ens tractin com cal, doncs ens hauran d’aguantar
Fins que ens tallin les ales, no deixarem de cridar
Fins que algú ens faci cas
Si mai em pares per fer-me una enquesta
Et diré el que em molesta
Sembla que ens han buidat el cap
Des del sofà, la cel·la que et dispersa
La tele encesa com sempre
Veuràs un dia el teu final
Ara podem triar, decidir i remenar
Però el compte enrere no atura, no espera
Connectat a la realitat, tarifa plana ideal
Però si no pagues no et miren, no et senten
Fins que canviïn les coses, ens voldran humiliar
Fins que ens tractin com cal, doncs ens hauran d’aguantar
Fins que ens tallin les ales, no deixarem de cridar
Fins que algú ens faci cas
Fins que canviïn les coses, ressorgirem tots del fang
Fins que ens tractin com cal, no ens deixarem atrapar
Fins que ens tallin les ales, resistint l’eix del mal
Seguirà tot igual

Resistirem (перевод)

Всегда ищите идеальную тактику
Неудобоваримая реклама
Я работаю, потому что мне не нужно
Тусклая грязь, грязь, которая меня огорчает
Всегда есть кто-то, кто пытается продать меня
Ключ к счастью
Теперь мы можем выбирать, решать, как и когда
Но обратный отсчет не останавливается, он не ждет
Держи голову выше
Я хочу, чтобы ты посмотрел в зеркало
Ничто не то же самое больше
Вы должны принять это
Пока ничего не изменится, нас будут хотеть унизить
Пока к нам не относятся как следует, тогда им придется с нами мириться
Пока нам не подрежут крылья, мы не перестанем кричать
Пока кто-то не обратит на нас внимание
Если вы когда-нибудь зайдете, чтобы пройти опрос
Я скажу тебе, что меня беспокоит
Кажется, что наши головы были опустошены
С дивана клетка, которая тебя разбрасывает
Телевизор как обычно
Однажды ты увидишь свой конец
Теперь мы можем выбирать, решать и перетасовывать
Но обратный отсчет не останавливается, он не ждет
Связь с реальностью, идеальная фиксированная ставка
Но если ты не платишь, на тебя не смотрят, тебя не слышат
Пока ничего не изменится, нас будут хотеть унизить
Пока к нам не относятся как следует, тогда им придется с нами мириться
Пока нам не подрежут крылья, мы не перестанем кричать
Пока кто-то не обратит на нас внимание
Пока все не изменится, мы все поднимемся из грязи
Пока с нами не будут обращаться должным образом, нас не поймают
Пока наши крылья не будут отрезаны, сопротивляясь оси зла
Все останется прежним