Перевод текста песни Noves Danses - Gossos

Noves Danses (оригинал)

Són les set del matí
Plou i mig llit s’ha refredat
Esperu que avui sigui un bon dia
Fa temps que visc en un món diferent
Em sembla que no m’he despertat
Sé que no ajuda gaire la meva actitud
Però estic, com tu, atrapat
Masses dies que no van enlloc
I no vaig bé
Potser em faig gran
Inventant noves dances
T’esperaré, mirant el mar
Inventant noves dances t’esperaré
Si vols parlar
Sé que no n’hi ha prou en deixar passar el temps
També sé que ningú m’està jutjant
Seré un ingenu si haig d’estar esperant
Que l’ajuda que em fa falta no vindrà
Ningú me la donarà…ja ho saps
Inventant noves dances
T’esperaré, mirant el mar
Inventant noves dances t’esperaré
Si vols parlar
Inventant noves dances…

Noves Danses (перевод)

Сейчас семь утра
Идет дождь и половина кровати остыла
Надеюсь, сегодня хороший день
Я давно живу в другом мире
Я чувствую, что не проснулся
Я знаю, что мое отношение мало помогает
Но я, как и ты, застрял
Слишком много дней, которые никуда не уходят
И я не очень хорошо
Может быть, я старею
Придумывать новые танцы
Я буду ждать тебя, глядя на море
Придумывая новые танцы я буду ждать тебя
Если вы хотите поговорить
Я знаю, что этого недостаточно, чтобы время прошло
Я также знаю, что меня никто не осуждает
Я буду наивен, если мне придется ждать
Что помощь, в которой я нуждаюсь, не придет
Никто не даст мне это ... ты знаешь
Придумывать новые танцы
Я буду ждать тебя, глядя на море
Придумывая новые танцы я буду ждать тебя
Если вы хотите поговорить
Придумывать новые танцы...