Перевод текста песни Distant Wilderness - Goodie Mob

Distant Wilderness (оригинал)

Why is it you fail, to see a man
in the same hour, that his kin come grinnin?
In another code, fell asleep, party mode, tryin to come up from the ashes that defy your lift, listen up Ladies seem sweet, the ocean meets the mountain peaks
Stone-walker, side-walker, watch those loose lips, Wall Street
Numbers set by stock movers, buy my tip so I can touch
Not for no print size, plate saint, white wasted H20
Four coats’ll make it glaze
Beams rooted like dogwood, between the Pine, wind
Twenty-fo'stores with malt for sale, still fetchin water
out the well, help em size, find the grind, find the times
where the times weighed as hard as?
find me shoes, baby daddy
Rico Daddy, he didn’t break the TV
So why should I weep, man gon’bye, see you when my light blow
Got more good than dirt to throw, and I won’t pull
between the halo, and a fork-pitch
Suffocated by my rhymes…
Chorus: Debra Killings
Worship High, it’s just another name
Take your time and concentrate on it Take a stand and make your hand a fist
We got a reason to resist
The mortal orbit your nadir, don’t cross the fade
chillin in Decatur, where it’s greater, secure streets
In the hood late at nights, dippin fine
Hard not to be slippin, if they come, I won’t run
When it’s time, I ain’t trippin, I got my date
and you got yours too, I see, the record sales soar
after the death, of this creator, genocidal, tendencies
when they mention he, who listens, to Unseen Hand
Cappin the faces of the young black man, when they sing
Knowin that we Godly, got to keep it right
with my people cause I’m equal no matter, how much I make
I can’t escape fate, the date as I await
As I await, I can’t fake
Can’t fake, I can’t fake, I’m true with it A duffel for the cash, platinum within myself from another earth
Spill, nina, tea leaf, your very, existance
is considered a privelege, buck up, and they can’t, be revoked
Pay your taxes, uhh, snake eyes
Strapped with flaws, still iterant to a lot of laws
Man-made, but that’s a dot, everybody
from the East coast don’t wear it back home, whatchu think?
Gettin they thoughts mixed negative, after reoccurances
I say a prayer, plus if I, entertained them
It’s easy to commit, hard to resist
And once we cross that line segment, not even our producers
can bring us back, eyeballs peeled
Eardrums opened, egos stripped stroked, another low blow
delivered to the hip-hop culture, uhh
Industry consists of thieveries, prostititues
and Folgers if somethin bigger than us, past the blue
Told us that it wasn’t a heaven for G’s
Then we do this, continue your devilish deeds
I mean activities, that just show, that it’s a Hell
for Jacks, independent, but you distributed by your masters
Labels still a slave, but you just get to eat at the white man’s table, lookin like Gable Gunther
on the Guinness Book of World Records, God didn’t like ugly
and he wasn’t too fond of cute either
A climate of caution, a climate of caution in effect
Where I am, you can feel God is present, in the midst of darkness
if you spark up bet somebody gonna see it It is necessary for me to speak these words now
Another day here hasn’t been promised to me, don’t you agree
that you never fail when you try, I’m willing to die but first
I am willing to live, and I overstand that this will be a lifelong sacrifice, in order to reveal
you gon’have to destroy, and if you ain’t thinkin right
you damn sure can’t act right, somebody raise your fist
and let me know I’m not alone, revolution, doesn’t mean fightin
in these streets, and it ain’t gonna be no revolution
without the women, and, it ain’t gonna be no future
without the children, and, it ain’t gonna be no children
without the men, and, you can’t have no love without the trust
And no, trust can come without communication
And you can’t communicate if you ain’t got shit to say
You can’t teach about what you, been deceived about too
Any book you read is still limited education
You gon’have to talk to God personally and time is short
And, he’s on his way, and I will receive
a grateful word for what I’ve done
And this is all that really matters to me In time you will see what I told you is true
And I ain’t have to rhyme to say that to you
I ain’t got to rhyme to say it to you, it’s true

Далекая дикая местность (перевод)

Почему ты терпишь неудачу, чтобы увидеть мужчину
в тот самый час, когда его родственники приходят, ухмыляясь?
В другом коде, заснул, режим вечеринки, пытаюсь подняться из пепла, который бросает вызов твоему подъему, слушай, дамы кажутся милыми, океан встречается с горными вершинами
Стоун-ходок, бродяга, следи за этими болтающимися губами, Уолл-стрит.
Числа, установленные грузчиками, купите мой совет, чтобы я мог прикоснуться
Не для размера печати, святой тарелки, белый впустую H20
Четыре слоя заставят его глазури
Балки укоренились, как кизил, между соснами, ветром
Двадцать магазинов с солодом на продажу, вода до сих пор
из колодца, помогите им определить размер, найти помол, найти время
где времена весили так же тяжело, как?
найди мне туфли, папочка
Папа Рико, он не сломал телевизор
Так почему я должен плакать, чувак, до свидания, увидимся, когда мой легкий удар
У меня есть больше пользы, чем грязь, чтобы бросить, и я не буду тянуть
между ореолом и вилкой
Задушенный моими рифмами…
Припев: Убийства Дебры
Поклонение High, это просто другое имя
Не торопитесь и сконцентрируйтесь на этом Встаньте и сожмите руку в кулак
У нас есть причина сопротивляться
Смертная орбита вашего надира, не пересекайте исчезновение
отдых в Декейтере, где больше безопасных улиц
В капюшоне поздно ночью, купаюсь в порядке
Трудно не скользить, если они придут, я не побегу
Когда придет время, я не спотыкаюсь, у меня есть свидание
и ты тоже получил свое, я вижу, продажи пластинок взлетели
после смерти этого создателя геноцидные тенденции
когда они упоминают того, кто слушает, Невидимой Руки
Cappin лица молодых чернокожих, когда они поют
Зная, что мы благочестивы, должны держать это в порядке
с моими людьми, потому что я равен, независимо от того, сколько я зарабатываю
Я не могу избежать судьбы, даты, которую я жду
Пока я жду, я не могу притворяться
Не могу подделать, я не могу подделать, я честен с этим Вещь за наличные, платина внутри себя с другой земли
Разлив, Нина, чайный лист, твое существование
считается привилегией, встряхнуться, и они не могут быть отозваны
Плати налоги, ухх, змеиные глаза
Связанный с недостатками, все еще повторяющий много законов
Сделано руками человека, но это точка, все
с восточного побережья, не носите его дома, что вы думаете?
Gettin они мысли смешанные негативные, после повторения
Я читаю молитву, а если я их развлекаю
Легко совершить, трудно сопротивляться
И как только мы пересекаем этот сегмент линии, даже наши производители
может вернуть нас, глаза очищены
Барабанные перепонки открылись, эго раздеты, погладили, еще один удар ниже пояса
доставлено в культуру хип-хопа, ухх
Промышленность состоит из воров, проституток
и Фолгерс, если что-то большее, чем мы, за голубым
Сказал нам, что это не рай для G
Тогда мы делаем это, продолжайте свои дьявольские дела
Я имею в виду действия, которые просто показывают, что это ад
для валетов, независимые, но вы распространяется вашими хозяевами
Ярлыки все еще рабы, но ты просто ешь за столом белого человека, выглядишь как Гейбл Гюнтер
в Книге рекордов Гиннесса Бог не любил некрасивых
и он тоже не слишком любил милое
Климат осторожности, климат осторожности в действии
Там, где я, вы можете почувствовать присутствие Бога посреди тьмы
Если ты вспыхнешь, держу пари, кто-нибудь это увидит. Мне необходимо произнести эти слова сейчас.
Еще один день здесь мне не обещали, ты не согласен
что ты никогда не ошибаешься, когда пытаешься, я готов умереть, но сначала
Я готов жить, и я понимаю, что это будет жертва на всю жизнь, чтобы раскрыть
вам придется уничтожить, и если вы думаете неправильно
ты чертовски уверен, что не можешь действовать правильно, кто-нибудь поднимите кулак
и дайте мне знать, что я не одинок, революция, не значит бороться
на этих улицах, и это не будет революцией
без женщин и будущего не будет
без детей, и детей не будет
без мужчин, и у вас не может быть любви без доверия
И нет, доверие может прийти без общения
И вы не можете общаться, если вам нечего сказать
Вы не можете учить тому, о чем вас тоже обманули
Любая книга, которую вы читаете, по-прежнему является ограниченным образованием
Тебе придется поговорить с Богом лично, а времени мало.
И он уже в пути, и я получу
благодарное слово за то, что я сделал
И это все, что действительно важно для меня. Со временем вы увидите, что я сказал вам правду.
И мне не нужно рифмовать, чтобы сказать это тебе
Мне не нужно рифмовать, чтобы сказать это тебе, это правда