Перевод текста песни What You See - Goodie Mob, Melanie "Melbo" Smith

What You See (оригинал)

What you see ain’t always what you get
Dont let this shit fool you
We just some black man hustlin to
Tryna get through
What you see ain’t always what you get
Dont let this shit fool you
Im on the grind tryna get mine too
Just like you
Big Gipp understand this, king of the A-list
Cocker Spaniel poker, lonely girl stroker
You the first lady and Im the first string chauffeur
Met you at a nightclub VIP sofa
You caught my eye, youre so fly, your smile
Your dress and your diamond chip choker
It really feels good to know ya, sip mimosa
It might bring us closer if ya left me right now
Hurts like I know sir
What you see ain’t always what you get
Dont let this shit fool you
We just some black man hustlin to
Tryna get through
What you see ain’t always what you get
Dont let this shit fool you
Im on the grind tryna get mine too
Just like you
The one I want to make it look like Im a big baller
Yes yallin, Boss Hoggin
But what you see ain’t always whatcha get
A black man hustlin, grindin, findin
His way through the darkness
Regardless of circumstances situations facin
Just like you I got bills to pay too
They can give a damn bout who I rap with
Whats your crew been through?
Groupies, gold diggers
Stop a shorty I respect your gangsta
What you see ain’t always what you get
Dont let this shit fool you
We just some black man hustlin to
Tryna get through
What you see ain’t always what you get
Dont let this shit fool you
Im on the grind tryna get mine too
Just like you
(Wait til they get a load of me)
Where my brim?
Where my hoes?
Where my clothes?
Where my pointy toes?
Where my forty-four?
Where my blow?
Where the dough?
Where the club at?
Thats where the thugs at, where the love at?
Where the green?
Where the fruity?
Come here girl, let me wild out on you booty
Hey where the hook up?
Time to cook up
Never put the good book up
Where God?
He right in the heart
Play some spades, where my cards?
What you see ain’t always what you get
Dont let this shit fool you
We just some black man hustlin to
Tryna get through
What you see ain’t always what you get
Dont let this shit fool you
Im on the grind tryna get mine too
Just like you
I hate pretty boy raps
But I love getting love in my lap, shootin big craps
Life is just a gamble
Like a double platinum album of the fireplace mantle
Sexy women capture my attention (hey shorty)
But I dig fly conversation
Solid occupations, ladies that wear business suits
Independent like Beyonc, world renowned like Janet
That cause us all to pay attention
Because we see em on the TV
And we hear em on the radio waves
Slave to the street, hustle cause I got to eat
Muscle my way through Peachtree City
Pity the fool that disrespect my queens
Get it how she get it
Puttin food on the table, DVD players with cable
Corinthian leather sofas, Persian rugs
Range Rovers, four leaf clovers that smell like blueberry dosha
What you see ain’t always what you get
Dont let this shit fool you
We just some black man hustlin to
Tryna get through
What you see ain’t always what you get
Dont let this shit fool you
Im on the grind tryna get mine too
Just like you
What you see ain’t always what you get
Dont let this shit fool you
We just some black man hustlin to
Tryna get through
What you see ain’t always what you get
Dont let this shit fool you
Im on the grind tryna get mine too
Just like you

Что Вы Видите (перевод)

То, что вы видите, не всегда то, что вы получаете
Не позволяй этому дерьму обмануть тебя
Мы просто какой-то черный человек суетится
Пытаюсь пройти
То, что вы видите, не всегда то, что вы получаете
Не позволяй этому дерьму обмануть тебя
Я в раздумьях, тоже пытаюсь получить свою
Прямо как ты
Большой Гипп понимает это, король списка лучших
Кокер-спаниель покер, одинокая девочка-строкер
Ты первая леди, а я первый струнный шофер
Встретил тебя на VIP-диване в ночном клубе
Ты поймал мой взгляд, ты так летишь, твоя улыбка
Ваше платье и колье с бриллиантовой крошкой
Мне действительно приятно знать тебя, глоток мимозы
Это может сблизить нас, если ты покинешь меня прямо сейчас.
Больно, как будто я знаю, сэр
То, что вы видите, не всегда то, что вы получаете
Не позволяй этому дерьму обмануть тебя
Мы просто какой-то черный человек суетится
Пытаюсь пройти
То, что вы видите, не всегда то, что вы получаете
Не позволяй этому дерьму обмануть тебя
Я в раздумьях, тоже пытаюсь получить свою
Прямо как ты
Тот, который я хочу, чтобы это выглядело так, как будто я большой игрок
Да, yallin, Босс Хоггин
Но то, что вы видите, не всегда то, что вы получаете
Черный человек суетится, гриндин, находит
Его путь сквозь тьму
Независимо от обстоятельств
Как и у тебя, у меня тоже есть счета для оплаты
Им может быть наплевать, с кем я читаю рэп
Через что прошла ваша команда?
Группи, золотоискатели
Остановись, коротышка, я уважаю твою гангсту
То, что вы видите, не всегда то, что вы получаете
Не позволяй этому дерьму обмануть тебя
Мы просто какой-то черный человек суетится
Пытаюсь пройти
То, что вы видите, не всегда то, что вы получаете
Не позволяй этому дерьму обмануть тебя
Я в раздумьях, тоже пытаюсь получить свою
Прямо как ты
(Подождите, пока они не получат меня)
Где мой край?
Где мои мотыги?
Где моя одежда?
Где мои заостренные пальцы?
Где мои сорок четыре?
Где мой удар?
Где тесто?
Где клуб?
Вот где головорезы, где любовь?
Где зеленый?
Где фруктовый?
Иди сюда, девочка, позволь мне сходить с ума по твоей добыче
Эй, где связь?
Время готовить
Никогда не кладите хорошую книгу
Где Бог?
Он прямо в сердце
Сыграй в пики, где мои карты?
То, что вы видите, не всегда то, что вы получаете
Не позволяй этому дерьму обмануть тебя
Мы просто какой-то черный человек суетится
Пытаюсь пройти
То, что вы видите, не всегда то, что вы получаете
Не позволяй этому дерьму обмануть тебя
Я в раздумьях, тоже пытаюсь получить свою
Прямо как ты
Я ненавижу рэп с красавчиками
Но я люблю получать любовь на коленях, стрелять в большие кости
Жизнь - это просто игра
Как двойной платиновый альбом каминной полки
Сексуальные женщины привлекают мое внимание (привет, коротышка)
Но я копаю летучий разговор
Твердые занятия, дамы в деловых костюмах
Независимая, как Бейонс, всемирно известная, как Джанет.
Это заставляет нас всех обращать внимание
Потому что мы видим их по телевизору
И мы слышим их на радиоволнах
Раб на улице, суета, потому что я должен есть
Пробирайся через Пичтри-Сити
Пожалейте дурака, который не уважает моих королев
Получите это, как она это поняла
Положите еду на стол, DVD-плееры с кабелем
Коринфские кожаные диваны, персидские ковры
Range Rover, четырехлистный клевер, пахнущий черничной дошей
То, что вы видите, не всегда то, что вы получаете
Не позволяй этому дерьму обмануть тебя
Мы просто какой-то черный человек суетится
Пытаюсь пройти
То, что вы видите, не всегда то, что вы получаете
Не позволяй этому дерьму обмануть тебя
Я в раздумьях, тоже пытаюсь получить свою
Прямо как ты
То, что вы видите, не всегда то, что вы получаете
Не позволяй этому дерьму обмануть тебя
Мы просто какой-то черный человек суетится
Пытаюсь пройти
То, что вы видите, не всегда то, что вы получаете
Не позволяй этому дерьму обмануть тебя
Я в раздумьях, тоже пытаюсь получить свою
Прямо как ты