Перевод текста песни That Feeling - Good Old War, Anthony Green

That Feeling (оригинал)

Do do, woo do-do, do-woo do-do!
La la-la la-la la!
Do do, woo do-do, do-woo do-do!
Do do, woo do-do, do-woo do-do!
La la-la la-la la!
Do do, woo do-do, do-woo do-do!
La la-la la-la la!
When you showed up, my world was steady
Now you givin' a little twist to the story
I’m not worryin' about the endin'
'Cause it’s everything in between that has meaning
That feeling It’s a dangerous thrill
That feeling When you’re out of control
That feeling I never want it to end
That feeling—we need it!
We need it!
You’re all wound up, you’re always movin'
We can stop when you want to, when you’re ready
Forget the past, live in the moment
If you know who you want to be you’re not dreamin'
That feeling It’s a dangerous thrill
That feeling When you’re out of control
That feeling I never want it to end
That feeling—we need it!
We need it!
Out of control, is what I know
I need you to let me go, release my soul
I feel it now, it’s all around me
In everything, everywhere—I need it!
That feeling It’s a dangerous thrill
That feeling When you’re out of control
That feeling Don’t wanna get closer to you
That feeling we need it!
We need it!
That feeling When there’s no turning back
That feeling To show you just who you are
That feeling I was scared, full of doubt
That feeling—we need it!
We need it!
Do do, woo do-do, do-woo do-do!
La la-la la-la la!
Do do, woo do-do, do-woo do-do!
La la-la la-la la!
Do do, woo do-do, do-woo do-do!
La la-la la-la la!
Do do, woo do-do, do-woo do-do!

Это Чувство (перевод)

Делай, делай, делай, делай, делай, делай!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Делай, делай, делай, делай, делай, делай!
Делай, делай, делай, делай, делай, делай!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Делай, делай, делай, делай, делай, делай!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Когда ты появился, мой мир был устойчивым
Теперь вы даете небольшой поворот истории
Я не беспокоюсь о конце
Потому что все, что между ними, имеет значение
Это чувство, это опасное волнение
Это чувство, когда вы вышли из-под контроля
Это чувство, я никогда не хочу, чтобы оно заканчивалось
Это чувство — оно нам нужно!
Нам это нужно!
Вы все заведены, вы всегда двигаетесь
Мы можем остановиться, когда вы захотите, когда будете готовы
Забудьте о прошлом, живите настоящим
Если ты знаешь, кем хочешь быть, ты не мечтаешь,
Это чувство, это опасное волнение
Это чувство, когда вы вышли из-под контроля
Это чувство, я никогда не хочу, чтобы оно заканчивалось
Это чувство — оно нам нужно!
Нам это нужно!
Из-под контроля, вот что я знаю
Мне нужно, чтобы ты отпустил меня, освободи мою душу
Я чувствую это сейчас, это все вокруг меня
Во всем, везде — мне это нужно!
Это чувство, это опасное волнение
Это чувство, когда вы вышли из-под контроля
Это чувство Не хочу приближаться к тебе
Это чувство нам нужно!
Нам это нужно!
Это чувство, когда нет пути назад
Это чувство, чтобы показать вам, кто вы есть
Это чувство, что я был напуган, полон сомнений
Это чувство — оно нам нужно!
Нам это нужно!
Делай, делай, делай, делай, делай, делай!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Делай, делай, делай, делай, делай, делай!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Делай, делай, делай, делай, делай, делай!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Делай, делай, делай, делай, делай, делай!