Перевод текста песни Say It Out Loud - Goldfinger

Say It Out Loud (оригинал)

Hate is a strong word
And I don’t wanna live my life in fear
Say I will be heard
And I will promise this won’t end in tears
Cuts like a sliver
And you can act like you’re the one who’s hurt
Cry me a river
But I’m the one that ends up drowning first
Assassinate me right behind my back, now
But will you ever grow a spine?
Say it out loud, say it out loud
Say it out loud right to my face (Oh-oh)
Say it out loud, say it out loud
Say it out loud right to my face (Oh-oh)
Love is a lost word
Say it, and it disappears in air
Run around in circles
Cry wolf so many times, and no one cares

Скажи Это Вслух (перевод)

Ненависть – это сильно сказано
И я не хочу жить в страхе
Скажи, что меня услышат
И я обещаю, что это не закончится слезами
Режет как щепка
И ты можешь вести себя так, как будто тебе больно
Пускай слезу
Но я тот, кто утонет первым
Убейте меня прямо за моей спиной, сейчас
Но вырастет ли у вас когда-нибудь позвоночник?
Скажи это вслух, скажи это вслух
Скажи это вслух прямо мне в лицо (о-о)
Скажи это вслух, скажи это вслух
Скажи это вслух прямо мне в лицо (о-о)
Любовь - это потерянное слово
Скажи это, и оно исчезнет в воздухе
Бегать по кругу
Плачь волком так много раз, и всем все равно