Перевод текста песни Stalker - Goldfinger

Stalker (оригинал)

She calls me on the phone
Hoping that I’m home
And that I’m all alone
But when I say, «Hello?»
I only hear dial tone
She thinks that I’m her own
Outside my window she crept
Watching my every step
Oh, uh oh
She’s following me
Oh, uh oh
She’s out of her tree
Oh, uh oh
She’s off of her rocker
I wanna marry my stalker!
Oh oh oh oh oh, uh oh
Oh oh oh oh oh, uh oh
Sometimes she says she’s my mom
Looks like she doesn’t belong
She’s my own peeping-tom
Flowers everyday
The cops, they tell her to stay
500 feet away
She’s sleeping on my doorstep
She hasn’t heard me yet
Oh, uh oh
She’s following me
Oh, uh oh
She’s out of her tree
Oh, uh oh
She’s off of her rocker
I wanna marry my stalker!
This morning she wasn’t there
I hope she still cares
I almost gave up hope
But today I awoke to a private note
She said she’s going to jail
For going through my mail
But she’ll stay on my trail
Oh, uh oh
She’s following me
Oh, uh oh
She’s out of her tree
Oh, uh oh
She’s off of her rocker
I wanna marry my stalker!
Oh, uh oh
She’s following me
Oh, uh oh
She’s out of her tree
Oh, uh oh
She’s off of her rocker
I wanna marry my
I wanna marry my
I wanna marry my stalker!

Преследователь (перевод)

Она звонит мне по телефону
Надеясь, что я дома
И что я совсем один
Но когда я говорю: «Привет?»
Я слышу только гудок
Она думает, что я ее собственный
За моим окном она прокралась
Наблюдая за каждым моим шагом
О, о, о
Она следует за мной
О, о, о
Она не со своего дерева
О, о, о
Она не в себе
Я хочу выйти замуж за своего сталкера!
О, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о
Иногда она говорит, что она моя мама
Похоже, она не принадлежит
Она мой собственный подглядывающий
Цветы каждый день
Полицейские, они говорят ей остаться
500 футов
Она спит на моем пороге
Она меня еще не слышала
О, о, о
Она следует за мной
О, о, о
Она не со своего дерева
О, о, о
Она не в себе
Я хочу выйти замуж за своего сталкера!
сегодня утром ее не было
Я надеюсь, что она все еще заботится
Я почти потерял надежду
Но сегодня я проснулся от личной записки
Она сказала, что собирается в тюрьму
За просмотр моей почты
Но она останется на моем пути
О, о, о
Она следует за мной
О, о, о
Она не со своего дерева
О, о, о
Она не в себе
Я хочу выйти замуж за своего сталкера!
О, о, о
Она следует за мной
О, о, о
Она не со своего дерева
О, о, о
Она не в себе
я хочу жениться на своем
я хочу жениться на своем
Я хочу выйти замуж за своего сталкера!