Перевод текста песни Careful What You Wish For - Goldfinger

Careful What You Wish For (оригинал)

Now you’re fucking around with my head
Fucking around with my heart
There’s something, always something
Telling me that I need more
A litte more love, I wonder
If that would satisfy this hunger
Cause there’s something, always something
Telling me that I need more
I want sex, I want the drugs, I want the sunshine
I want it everyday to always be a good time
I want say my name, I want the girls
Getting what you want is the worst
Careful what you wish for
Careful what you wish for
It’s never enough, you want more
Getting what you want is the worst
It used to be
The wanting you was the worst part
Now that I have what I want
My head keeps telling me that I could lose what I got
Where’s the love, I wonder
I wonder if you got lost under
The needing and all that bleeding
The time I lost waiting more
I want sex, I want the drugs, I want the sunshine
I want it everyday to always be a good time
I want say my name, I want the girls
Getting what you want is the worst
Careful what you wish for
Careful what you wish for
It’s never enough, you want more
Getting what you want is the worst
Careful what you wish for
Careful what you wish for
It’s never enough, you want more
Getting what you want is the worst
Now you’re fucking around with my head
Fucking around with my heart
There’s something, always something
Telling me that I need more
Careful what you wish for
Careful what you wish for
It’s never enough, you want more
Getting what you want is the worst
Careful what you wish for
Careful what you wish for
It’s never enough, you want more
Getting what you want is the worst

Будь Осторожен В Своих Желаниях. (перевод)

Теперь ты трахаешься с моей головой
Трахаться с моим сердцем
Есть что-то, всегда что-то
Говорит мне, что мне нужно больше
Еще немного любви, интересно
Если бы это удовлетворило этот голод
Потому что есть что-то, всегда что-то
Говорит мне, что мне нужно больше
Я хочу секса, я хочу наркотиков, я хочу солнца
Я хочу, чтобы каждый день всегда был хорошим временем
Я хочу сказать свое имя, я хочу девочек
Получение желаемого — худшее
Будь осторожен со своими желаниями
Будь осторожен со своими желаниями
Этого всегда недостаточно, вы хотите большего
Получение желаемого — худшее
Это было
Желание тебя было худшей частью
Теперь, когда у меня есть то, что я хочу
Моя голова продолжает говорить мне, что я могу потерять то, что у меня есть
Где любовь, интересно
Интересно, не заблудился ли ты под
Необходимость и все это кровотечение
Время, которое я потерял, ожидая большего
Я хочу секса, я хочу наркотиков, я хочу солнца
Я хочу, чтобы каждый день всегда был хорошим временем
Я хочу сказать свое имя, я хочу девочек
Получение желаемого — худшее
Будь осторожен со своими желаниями
Будь осторожен со своими желаниями
Этого всегда недостаточно, вы хотите большего
Получение желаемого — худшее
Будь осторожен со своими желаниями
Будь осторожен со своими желаниями
Этого всегда недостаточно, вы хотите большего
Получение желаемого — худшее
Теперь ты трахаешься с моей головой
Трахаться с моим сердцем
Есть что-то, всегда что-то
Говорит мне, что мне нужно больше
Будь осторожен со своими желаниями
Будь осторожен со своими желаниями
Этого всегда недостаточно, вы хотите большего
Получение желаемого — худшее
Будь осторожен со своими желаниями
Будь осторожен со своими желаниями
Этого всегда недостаточно, вы хотите большего
Получение желаемого — худшее