Перевод текста песни Put The Knife Away - Goldfinger

Put The Knife Away (оригинал)

You say nothing matters to me
You say we’ve got broken history
Hold the knife, away from me
You say I don’t get how you think
You say you’re closer to the brink
Hold the knife, away from me
Not closer to my neck
Always right, you’re never wrong
Telling me I don’t belong
Just put the knife away and try to listen, to listen
You say you changed, you stayed the same
Always driving me insane
Just put the knife away and try to listen, to listen
Never say sorry to me
Walking on egg shells, can’t breathe
Give my life back to me
You live in darkness, no light
You scream at me and we fight
Hold my life and oversee
I’m gonna lose my mind
Always right, you’re never wrong
Telling me I don’t belong
Just put the knife away and try to listen, to listen
You say you changed, you stayed the same
Always driving me insane
Just put the knife away and try to listen, to listen
Those words you can’t take back
Always under attack
Hold on to alibis
Hide behind your disguise
Say you’re wrong, I will die
Never give up the fight
This life you’ve painted red
Say I’m better off dead
Always right, you’re never wrong
Telling me I don’t belong
Just put the knife away and try to listen, to listen
You say you changed, you stayed the same
Always driving me insane
Just put the knife away and try to listen, to listen

Убери Нож (перевод)

Вы говорите, что для меня ничего не имеет значения
Вы говорите, что у нас сломанная история
Держи нож подальше от меня.
Вы говорите, что я не понимаю, как вы думаете
Вы говорите, что вы ближе к краю
Держи нож подальше от меня.
Не ближе к шее
Всегда прав, ты никогда не ошибаешься
Говорить мне, что я не принадлежу
Просто убери нож и попробуй слушать, слушать
Вы говорите, что изменились, вы остались прежними
Всегда сводил меня с ума
Просто убери нож и попробуй слушать, слушать
Никогда не извиняйся передо мной
Хожу по яичной скорлупе, не могу дышать
Верни мне мою жизнь
Ты живешь во тьме, без света
Ты кричишь на меня, и мы ссоримся
Держи мою жизнь и наблюдай
я сойду с ума
Всегда прав, ты никогда не ошибаешься
Говорить мне, что я не принадлежу
Просто убери нож и попробуй слушать, слушать
Вы говорите, что изменились, вы остались прежними
Всегда сводил меня с ума
Просто убери нож и попробуй слушать, слушать
Те слова, которые ты не можешь вернуть
Всегда под атакой
Держитесь за алиби
Спрячьтесь за своей маскировкой
Скажи, что ты не прав, я умру
Никогда не сдавайся
Эту жизнь ты раскрасил красным
Скажи, что мне лучше умереть
Всегда прав, ты никогда не ошибаешься
Говорить мне, что я не принадлежу
Просто убери нож и попробуй слушать, слушать
Вы говорите, что изменились, вы остались прежними
Всегда сводил меня с ума
Просто убери нож и попробуй слушать, слушать