Перевод текста песни Hopeless - Goldfinger

Hopeless - Goldfinger
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hopeless, исполнителя - Goldfinger.
Дата выпуска: 15.07.2005
Язык песни: Английский

Hopeless

(оригинал)
Its been weeks since i felt good
Its time to get out of bed
Not feeling like i should
Sometimes i feel dead
I see my life wasted all away
Sometimes i feel like a failure
Or am i just fed up Sometimes it just seems useless
Or am i that fucked up I feel hopeless
I shut down
Wonder where the time has gone
What day is it this week
I wish that i could stop my head
The future, it looks bleak
I see my life, but that was yesterday
Sometimes i feel like a failure
Or am i just fed up Sometimes it just seems useless
Or am i that fucked up I feel hopeless
I shut down
Sometimes i feel like a failure
Or am i just fed up Sometimes it just seems useless
Or am i that fucked up I feel hopeless
I shut down
No, i’m not a failure
Maybe just fed up
I’ll never give up hoping
I know thats just fucked up
I’m not hopeless
I’m not shut down
I’m not hopeless
I’m not shut down

Безнадежный

(перевод)
Прошли недели с тех пор, как я чувствовал себя хорошо
Пора вставать с постели
Не чувствую, что должен
Иногда я чувствую себя мертвым
Я вижу, что моя жизнь потрачена впустую
Иногда я чувствую себя неудачником
Или я просто сыт по горло Иногда это кажется бесполезным
Или я облажался, я чувствую себя безнадежным
я выключил
Интересно, куда ушло время
Какой день на этой неделе
Я хочу, чтобы я мог остановить голову
Будущее выглядит мрачным
Я вижу свою жизнь, но это было вчера
Иногда я чувствую себя неудачником
Или я просто сыт по горло Иногда это кажется бесполезным
Или я облажался, я чувствую себя безнадежным
я выключил
Иногда я чувствую себя неудачником
Или я просто сыт по горло Иногда это кажется бесполезным
Или я облажался, я чувствую себя безнадежным
я выключил
Нет, я не неудачник
Может просто надоело
Я никогда не перестану надеяться
Я знаю, что это просто пиздец
я не безнадежен
я не отключился
я не безнадежен
я не отключился
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nothing To Me 2020
99 Red Balloons 2001
I Want 2005
A Million Miles 2017
Infinite 2020
Wallflower 2020
Who's Laughing Now 2017
Put The Knife Away 2017
Stalker 2005
Good Guy 2020
California On My Mind 2020
Am I Deaf 2017
Get What I Need 2017
Tijuana Sunrise 2017
Vintage Queen 1998
Beacon 2017
Too Many Nights 2005
Ocean Size 2005
The City 2020
Dumb 2020

Тексты песен исполнителя: Goldfinger