Перевод текста песни Dumb - Goldfinger

Dumb (оригинал)

Everybody else is dumb except you
You make my heart go boom, boom boom
You know what to do
You make my heart go boom, boom boom
Give me just a little piece of what you got
Give me just a little piece of you
Cause everybody else is dumb except you
You make my heart go boom, boom boom
The world is filled with idiots
And I’m right in the middle of it
(I'm right in the middle of it)
Trying to make sense of ignorance
But I don’t wanna throw a thick
It’s not like I’m a member of Mensa
More like elderly dementia
Cause everybody else is dumb except you
You make my heart go boom, boom boom
You know what to do
You make my heart go boom, boom boom
You’re a picture perfect masterpiece
With all your imperfections
Don’t wanna be one of your casualties
I wanna picture expectations (hey, hey!)
And I know that you’re out of my zip code
But I’m taking the back road
It’s not like I’m a member of Mensa
More like elderly dementia
Cause everybody else is dumb except you
You make my heart go boom, boom boom
You know what to do
You make my heart go boom, boom boom
Give me just a little piece of what you got
Give me just a little piece of you
Cause everybody else is dumb except you
You make my heart go boom, boom boom

Тупой (перевод)

Все остальные тупые, кроме тебя
Ты заставляешь мое сердце биться, бум-бум
Ты знаешь что делать
Ты заставляешь мое сердце биться, бум-бум
Дай мне немного того, что у тебя есть
Дай мне кусочек себя
Потому что все остальные тупые, кроме тебя
Ты заставляешь мое сердце биться, бум-бум
Мир наполнен идиотами
И я прямо посреди этого
(Я прямо посреди этого)
Попытка понять смысл невежества
Но я не хочу бросать толстый
Я не член Mensa
Больше похоже на пожилую деменцию
Потому что все остальные тупые, кроме тебя
Ты заставляешь мое сердце биться, бум-бум
Ты знаешь что делать
Ты заставляешь мое сердце биться, бум-бум
Ты идеальный шедевр
Со всеми вашими недостатками
Не хочу быть одной из твоих жертв
Я хочу изобразить ожидания (эй, эй!)
И я знаю, что у тебя нет моего почтового индекса.
Но я иду обратной дорогой
Я не член Mensa
Больше похоже на пожилую деменцию
Потому что все остальные тупые, кроме тебя
Ты заставляешь мое сердце биться, бум-бум
Ты знаешь что делать
Ты заставляешь мое сердце биться, бум-бум
Дай мне немного того, что у тебя есть
Дай мне кусочек себя
Потому что все остальные тупые, кроме тебя
Ты заставляешь мое сердце биться, бум-бум