Перевод текста песни Love Me (Anymore) - Golden Apes

Love Me (Anymore) (оригинал)

A sun is breaking through a cloudy veil…
It’s a new day outside my dungeon…
A battlefield among the pillows…
And a hole in my heart…
And I talk to the demon, which was so close to me…
Tonight…
And the ships outside are sailing away…
To unknown horizons and you don’t love me anymore…
And the moons above are so tired of creating tides and you don’t love me
anymore…
Oh no, you don’t love me anymore …

Люби Меня (Больше) (перевод)

Солнце пробивается сквозь облачную пелену…
Это новый день за пределами моего подземелья…
Поле битвы среди подушек…
И дыра в сердце…
И я разговариваю с демоном, который был так близко ко мне…
Сегодня ночью…
А корабли снаружи уплывают…
К неведомым горизонтам и ты меня больше не любишь...
И луны наверху так устали создавать приливы, и ты не любишь меня
больше…
О нет, ты меня больше не любишь…