Перевод текста песни I Dumped You First - Olly Alexander, Emily Browning, God Help The Girl

I Dumped You First (оригинал)

One fine day, I’m gonna leave this town
Gonna run with a deer
Gonna swim like a swimmy thing
I’ve had it with this, girl I’ve had it with you
At least look at me when I say that we’re through
I did it, I dumped you first
No one can say that I got there last
It’s been boring for ages, now I’m turning the page
Let’s be clear, I dumped you first
Look at me, I’m just a boy in the wood and
Loved your city for the way that it looked
Girl I loved your body and I loved your hair
A gift to the world, and it’s a gift you should share
And I did it, I dumped you first
No one can say that I got there last
It’s been boring for ages, now I’m turning the page
Let’s be clear, I dumped you first
It’s been boring for ages, now I’m turning the page
Let’s be clear, I dumped you first

Я Бросил Тебя Первым (перевод)

В один прекрасный день я уеду из этого города
Собираюсь бегать с оленем
Собираюсь плавать, как плавательная вещь
У меня было это с этим, девочка, у меня было это с тобой
Хотя бы посмотри на меня, когда я скажу, что мы закончили
Я сделал это, я бросил тебя первым
Никто не может сказать, что я добрался туда последним
Это было скучно целую вечность, теперь я переворачиваю страницу
Давай проясним, я бросил тебя первым
Посмотри на меня, я всего лишь мальчик в лесу и
Мне понравился ваш город за то, как он выглядел
Девушка, я любил твое тело, и мне нравились твои волосы
Подарок миру, которым вы должны поделиться
И я сделал это, я бросил тебя первым
Никто не может сказать, что я добрался туда последним
Это было скучно целую вечность, теперь я переворачиваю страницу
Давай проясним, я бросил тебя первым
Это было скучно целую вечность, теперь я переворачиваю страницу
Давай проясним, я бросил тебя первым