Перевод текста песни Golden Lonesome - Glorietta, Noah Gundersen

Golden Lonesome (оригинал)

God damn this cold and lonesome feeling
Can’t get no sleep and I don’t feel like eating
God damn this cold and lonesome feeling
I don’t know what to do with myself
Fuck me, I feel like I’m falling
And I got no place to land
It takes a real good woman
To make a mess of a man
God damn this cold and lonesome feeling
I can’t sleep, I don’t feel like eating
God damn this cold and lonesome feeling
I don’t know what to do with myself
I never saw you comin'
You hit me square in the eye
Better to kill it quickly
Than to slowly watch it die
God damn this cold and lonesome feeling
Can’t get no sleep, I don’t feel like eating
God damn this cold and lonesome feeling
I don’t know what to do with myself
I don’t know what to do with myself
Man, I don’t know what to do with myself

Золотой Одинокий (перевод)

Черт бы побрал это холодное и одинокое чувство
Не могу заснуть, и мне не хочется есть
Черт бы побрал это холодное и одинокое чувство
Я не знаю, что делать с собой
Трахни меня, я чувствую, что падаю
И мне негде приземлиться
Нужна настоящая хорошая женщина
Сделать беспорядок человека
Черт бы побрал это холодное и одинокое чувство
Я не могу спать, мне не хочется есть
Черт бы побрал это холодное и одинокое чувство
Я не знаю, что делать с собой
Я никогда не видел, чтобы ты шел
Ты попал мне прямо в глаз
Лучше убить его быстро
Чем медленно смотреть, как он умирает
Черт бы побрал это холодное и одинокое чувство
Не могу заснуть, мне не хочется есть
Черт бы побрал это холодное и одинокое чувство
Я не знаю, что делать с собой
Я не знаю, что делать с собой
Человек, я не знаю, что делать с собой