Перевод текста песни Hard Way - Glorietta, David Ramírez

Hard Way - Glorietta, David Ramírez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hard Way, исполнителя - Glorietta
Дата выпуска: 23.08.2018
Язык песни: Английский

Hard Way

(оригинал)
Mama’s in the kitchen sayin' «Don't touch the stove»
I never listen, to what I was told
I burned my hand, started to cry
My mama said, «I love you boy, why would I lie?»
Well, I had to learn, the hard way
I fell in love and it felt alright
I felt better runnin' round at night
Gettin' drunk like a country singer
Won’t get you a ring on a pretty finger
I had to learn, the hard way
You’re gonna have to tell me twice
You’re gonna need to hold my hand
Before I ever get it right
I’m gonna be a better man
Singin' in my grave
I had to learn the hard way
I’m out with the boys on a Tuesday night
Talkin' shit with a man twice my size
I was kicked in the ribs and down on the ground
My brother had stitches up and down his mouth
I thought, oh lord when will I stop learnin' the hard way?
Oh, you’re gonna have to tell me twice
You’re gonna need to hold my hand
Before I ever get it right
I’m gonna be a better man
Singin' in my grave
I had to learn the hard way
Oh, well have I gone crazy?
Tell me, have I lost my mind?
Thinkin' if it’s easy, well then it’s a waste of my time
Oh, you’re gonna have to tell me twice
You’re gonna need to hold my hand
Before I ever get it right
I’m gonna be a better man
Singin' in my grave
I had to learn the hard way
Hard way
Hard way

Трудный Путь

(перевод)
Мама на кухне говорит "Не трогай плиту"
Я никогда не слушаю то, что мне говорят
Я обжег руку, начал плакать
Моя мама сказала: «Я люблю тебя, мальчик, зачем мне лгать?»
Ну, мне пришлось учиться, трудный путь
Я влюбился, и все было хорошо
Мне стало лучше бегать ночью
Напиваюсь, как кантри-певец
Не куплю тебе кольцо на красивом пальце
Мне пришлось учиться, трудный путь
Тебе придется сказать мне дважды
Тебе нужно будет держать меня за руку
Прежде чем я когда-либо пойму это правильно
Я собираюсь стать лучше
Пою в моей могиле
Мне пришлось учиться на собственном горьком опыте
Я гуляю с мальчиками во вторник вечером
Говорю дерьмо с мужчиной в два раза больше меня
Меня ударили по ребрам и повалили на землю
У моего брата были швы вверх и вниз по рту
Я подумал, о господи, когда я перестану учиться на собственном горьком опыте?
О, тебе придется сказать мне дважды
Тебе нужно будет держать меня за руку
Прежде чем я когда-либо пойму это правильно
Я собираюсь стать лучше
Пою в моей могиле
Мне пришлось учиться на собственном горьком опыте
О, ну я сошел с ума?
Скажи мне, я потерял рассудок?
Думаю, если это легко, то это пустая трата моего времени
О, тебе придется сказать мне дважды
Тебе нужно будет держать меня за руку
Прежде чем я когда-либо пойму это правильно
Я собираюсь стать лучше
Пою в моей могиле
Мне пришлось учиться на собственном горьком опыте
Трудный способ
Трудный способ
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Way Maker ft. Leeland Mooring, Casey Moore, David Ramírez 2020
My Love is a Hurricane 2020
I'm Not Going Anywhere 2017
Lover, Will You Lead Me? 2020
Golden Lonesome ft. Noah Gundersen 2018
Fires 2009
Blue Magnolia ft. David Ramírez 2019
Villain 2017
Eliza Jane 2017
Good Heart 2017
Telephone Lovers 2017
Easy Come Easy Go ft. Jason Robert Blum 2018
People Call Who They Wanna Talk To 2017
Prevail! 2020
Lincoln Creek ft. Noah Gundersen 2018
Someday ft. David Ramírez, Noah Gundersen 2018
Watching from a Distance 2017
The Things I Lost 2010
I Wanna Live in Your Bedroom 2020
Time 2017

Тексты песен исполнителя: David Ramírez

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
In the Same Storm 2014
Loup 1995
Che Che 2024
The Weary Whaling Ground 2008
You Are the Only One ft. God's Property 2013
Intro 2020
Yonimda bo'lsang 2009
Follow On 2015
Feeling Hot 2013
Ruach Elohim 2020