Перевод текста песни No Me Vuelvo a Enamorar - Gloria Estefan

No Me Vuelvo a Enamorar (оригинал)

Presiento que algo tienes que decir
Eres cobarde no lo quieres admitir
Si te quieres ir no esperes mas
Lo nuestro termino
No hay mas que hablar
Estoy muriendo poco a poco frente a ti
Me estas robando todo aquello que te di
Tantas noches llenas de pasion
Mi ternura, mi inocencia, mi perdon
No me vuelo a enamorar
Me resigno a la verdad
Se que voy a seguir, enamorada de ti
Y que no podre olvidar
No me vuelo a enamorar
Te lo puedo asegurar
Que aunque me entregue mi amor
No me vuelo a enamorar
La vida es triste, que ironia, que dolor
Quererte tanto pero aun decirte adios
De veces en cuando pienso en mi
Te deseo lo mejor
Que seas feliz
No me vuelo a enamorar
Me resigno a la verdad
Se que voy a seguir, enamorada de ti
Y que no podre olvidar
No me vuelo a enamorar
Te lo puedo asegurar
Que aunque me entregue mi amor
No me vuelo a enamorar
Que aunque me entregue mi amor
No me vuelo a enamorar

Нет Мне Вуэльво Влюбленный (перевод)

У меня такое чувство, что тебе есть что сказать
Ты трус, ты не хочешь в этом признаться
Если хочешь уйти, не жди больше
Наше закончилось
Больше не о чем говорить
Я умираю понемногу перед тобой
Ты крадешь у меня все, что я тебе дал
Так много ночей, полных страсти
Моя нежность, моя невинность, мое прощение
я не летаю влюбляться
Я смирился с правдой
Я знаю, что буду продолжать любить тебя
И что я не смогу забыть
я не летаю влюбляться
Я могу заверить вас
Что даже если ты дашь мне мою любовь
я не летаю влюбляться
Жизнь грустна, какая ирония, какая боль
Люблю тебя так сильно, но все еще прощаюсь
Время от времени я думаю о себе
Желаю тебе всего наилучшего
Будь счастлив
я не летаю влюбляться
Я смирился с правдой
Я знаю, что буду продолжать любить тебя
И что я не смогу забыть
я не летаю влюбляться
Я могу заверить вас
Что даже если ты дашь мне мою любовь
я не летаю влюбляться
Что даже если ты дашь мне мою любовь
я не летаю влюбляться