Перевод текста песни Mi Buen Amor - Gloria Estefan

Mi Buen Amor (оригинал)

Hay amores que se esfuman con los años
Hay amores que su llama sigue viva
Los inciertos que son rosa y son espina
Y hay amores de los buenos como tú
Hay amores que se siembran y florecen
Hay amores que terminan en sequía
Los que traen desengaños en la vida
Y hay amores de los buenos como tú
Mi amor, mi buen amor, mi delírio
No pretendas que te olvide así no más
Que tu amor fue mar cuando sedienta
Me arrimé a tu puerto a descansar
Que tu amor, amor
Sólo el que un día
En tu pecho, vida mía
Me dió la felicidad
Hay amores que nos llevan al abismo
Hay amores que jamás se nos olvidan
Los que dan toda ternura y fantasía
Son amores de los buenos como tú
Mi amor, mi buen amor, mi delírio
No pretendas que sea poco mi penar
Que tu amor fue luz de pleno día
Cuando todo era oscuridad
Que tu amor, amor
Sólo el que un día
En tu pecho, vida mía
Me dió la felicidad
En tu pecho, vida mía
Me dió la felicidad

Моя Хорошая Любовь (перевод)

Есть любовь, которая исчезает с годами
Есть любовь, что их пламя все еще живо
Неуверенные, розовые и терновые
И есть любовь хороших, как ты
Есть любовь, которая сеется и процветает
Есть любовь, которая заканчивается засухой
Те, кто приносит разочарования в жизни
И есть любовь хороших, как ты
Моя любовь, моя хорошая любовь, мой бред
Не притворяйся, что я просто так тебя забываю
Что твоя любовь была морем, когда жаждала
Я пришел в ваш порт, чтобы отдохнуть
Что твоя любовь, любовь
Только тот, что однажды
В твоей груди моя жизнь
дал мне счастье
Есть любовь, которая ведет нас в бездну
Есть любовь, которую мы никогда не забываем
Тем, кто дарит всю нежность и фантазию
Они любят хороших, как ты
Моя любовь, моя хорошая любовь, мой бред
Не притворяйся, что моя печаль маленькая
Что твоя любовь была средь бела дня
когда все было темно
Что твоя любовь, любовь
Только тот, что однажды
В твоей груди моя жизнь
дал мне счастье
В твоей груди моя жизнь
дал мне счастье