Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Christmas Through Your Eyes , исполнителя - Gloria Estefan. Дата выпуска: 26.09.1993
Язык песни: Английский
Christmas Through Your Eyes(оригинал) | Рождество твоими глазами(перевод на русский) |
| Till I had you I didn't know | Пока у меня не появился ты, я не знала, |
| That I was missing out | Чего мне не хватает. |
| Had to grow up and see the world | Я должна была повзрослеть и посмотреть мир |
| Through different shades of doubt | Сквозь разные тени сомнения. |
| Give me one more chance to dream again | Дай мне еще один шанс, чтобы снова мечтать, |
| One more chance to feel again | Еще один шанс, чтобы снова чувствовать |
| Through your young heart | С помощью твоего молодого сердца. |
| If only for one day let me try | Дай мне попробовать хотя бы один день... |
| - | - |
| I wanna see Christmas through your eyes | Я хочу увидеть Рождество твоими глазами. |
| I want everything to be the way it used to be | Я хочу, чтобы всё было так, как было раньше, |
| Back to being a child again thinking the world was mine | Вернуться в детство, когда казалось, что весь мир твой. |
| I wanna see Christmas, Christmas through your eyes | Я хочу увидеть Рождество, Рождество твоими глазами. |
| - | - |
| I see the rain, you see the rainbow hiding in the clouds | Я вижу дождь, ты видишь радугу, скрывающуюся среди туч. |
| Never afraid to let your love show | Никогда не бойся показать свою любовь. |
| Won't you show me how | Покажи мне, |
| Wanna learn how to believe again | Я хочу научиться снова верить, |
| Find the innocence in me again | Снова найти в себе невинность |
| Through your young heart | С помощью твоего молодого сердца. |
| Help me find a way, help me try | Помоги мне найти выход, помоги мне попытаться... |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| I wanna see Christmas through your eyes | Я хочу увидеть Рождество твоими глазами. |
| I want everything to be the way it used to be | Я хочу, чтобы всё было так, как было раньше, |
| Back to being a child again thinking the world was kind | Вернуться в детство, когда казалось, что весь мир добр. |
| I wanna see Christmas, Christmas through your eyes | Я хочу увидеть Рождество, Рождество твоими глазами. |
| - | - |
| I wanna see Christmas | Я хочу увидеть Рождество, |
| I wanna see Christmas | Я хочу увидеть Рождество, |
| I wanna see Christmas through your eyes | Я хочу увидеть Рождество твоими глазами... |
Christmas Through Your Eyes(оригинал) |
| Till I had you I didn’t know |
| That I was missing out |
| Had to grow up and see the world |
| Through different shades of doubt |
| Give me one more chance to dream again |
| One more chance to feel again |
| Through your young heart |
| If only for one day let me try |
| I wanna see Christmas through your eyes |
| I want everything to be the way it used to be |
| Back to being a child again thinking the world was mine |
| I wanna see Christmas, Christmas through your eyes |
| I see the rain, you see the rainbow hiding in the |
| Clouds |
| Never afraid to let your love show |
| Won’t you show me how |
| Wanna learn how to believe again |
| Find the innocence in me again |
| Through your young heart |
| Help me find a way, help me try |
| I wanna see Christmas through your eyes |
| I want everything to be the way it used to be |
| Back to being a child again thinking the world was kind |
| I wanna see Christmas, Christmas through your eyes |
| I wanna see Christmas through your eyes |
| I want everything to be the way it used to be |
| Back to being a child again thinking the world was kind |
| I wanna see Christmas, Christmas through your eyes |
| I wanna see Christmas |
| I wanna see Christmas, I wanna see Christmas through |
| Your eyes |
| I wanna see, I wanna see Christmas |
| I wanna see, I wanna see Christmas |
| I wanna see Christmas through your eyes |
| I wanna see Christmas |
| I want to see Christmas |
| I wanna see Christmas through your eyes |
Рождество Через Твои Глаза(перевод) |
| Пока у меня не было тебя, я не знал |
| Что я упустил |
| Пришлось вырасти и увидеть мир |
| Через разные оттенки сомнения |
| Дай мне еще один шанс снова мечтать |
| Еще один шанс снова почувствовать |
| Через твое юное сердце |
| Если только на один день, позвольте мне попробовать |
| Я хочу увидеть Рождество твоими глазами |
| Я хочу, чтобы все было так, как раньше |
| Вернуться к тому, чтобы снова стать ребенком, думая, что мир принадлежит мне |
| Я хочу увидеть Рождество, Рождество твоими глазами |
| Я вижу дождь, ты видишь радугу, прячущуюся в |
| Облака |
| Никогда не бойтесь показать свою любовь |
| Не покажешь ли ты мне, как |
| Хочу снова научиться верить |
| Найди во мне невинность снова |
| Через твое юное сердце |
| Помогите мне найти способ, помогите мне попробовать |
| Я хочу увидеть Рождество твоими глазами |
| Я хочу, чтобы все было так, как раньше |
| Вернуться к тому, чтобы снова стать ребенком, думая, что мир был добрым |
| Я хочу увидеть Рождество, Рождество твоими глазами |
| Я хочу увидеть Рождество твоими глазами |
| Я хочу, чтобы все было так, как раньше |
| Вернуться к тому, чтобы снова стать ребенком, думая, что мир был добрым |
| Я хочу увидеть Рождество, Рождество твоими глазами |
| Я хочу увидеть Рождество |
| Я хочу увидеть Рождество, я хочу увидеть Рождество насквозь |
| Твои глаза |
| Я хочу увидеть, я хочу увидеть Рождество |
| Я хочу увидеть, я хочу увидеть Рождество |
| Я хочу увидеть Рождество твоими глазами |
| Я хочу увидеть Рождество |
| Я хочу увидеть Рождество |
| Я хочу увидеть Рождество твоими глазами |