Перевод текста песни Se Norges Blomsterdal - Glittertind

Se Norges Blomsterdal (оригинал)

Se Norges Blomsterdal!
Farvel du kvalme fangekrok
Den ville graneskog er nu så deilig sval!
Tralalalala!
Ja, lystelig det er i Nord blant
Fjell og li og fjord, blant fjell og li og fjord
Hør fjellets stolte foss!
Nyss brøt den vintrens bånd og tvang;
Nu går den fritt sin gang
Og brummer bass til oss
Så blå som himlens hvelv
Fra hyttens dør så skjelmsk på klem
To øyne titter frem
Og ler som Frøya selv
Og får vi enn en skur-
Litt regn gjør bondens åker godt
Vi skudde aldri «vått»
Det er mot vår natur!
Når hjem til dont og by
Vi vende må fra landets lyst
Med «glemmegel» ved bryst
Vi synger høyt mot sky:
«Tralalalala!
Ja, lenge blomstre gamie Nord
Meg fjell og li og fjord, med fjell og li fjord

Видишь Норвежца Бломстердала (перевод)

См. Norges Blomsterdal!
Прощай, ты, тошнотворный крюк заключенного
В диком еловом лесу теперь так восхитительно прохладно!
Тралалалала!
Да весел он на Севере среди
Горы и склоны и фьорды, среди гор и склонов и фьордов
Услышьте гордый водопад горы!
Это просто разорвало связь зимы и принуждения;
Теперь это бесплатно
И напевает нам бас
Синий, как небесный свод
Из каюты дверь так озорно протиснулась
Выглядывают два глаза
И смеется, как сама Фрёйя
И мы получаем больше, чем сарай-
Небольшой дождь благотворно влияет на поля фермера
Мы никогда не стреляли "мокрыми"
Это против нашей природы!
Когда дома нет и город
Мы должны отвернуться от похоти страны
С незабудкой на груди
Мы громко поем облаку:
«Тралалалала!
Да, долго цветущий гейми-север
Мне горы и ли и фьорд, с горами и ли фьорд