Перевод текста песни Like Reflections - Greensky Bluegrass

Like Reflections (оригинал)

If I was a mountain
Standing tall and proud
Solitary and still, I’d wait for you
If you were the stars
And I was the moon
The dawn would be all for you
Your light shines through the valley
While my heart shakes the ground
Love is never-ending
Like reflections on a pond
(Like reflections on a pond)
Loving is lightning
That hits the ground running
Sparking flames that roam for miles
Lonely is the wind
That keeps on moaning
Like a lover’s kiss by and by
Your light shines through the valley
While my heart shakes the ground
Love is never-ending
Like reflections on a pond
(Like reflections on a pond)
Like reflections on a pond
Like reflections on a pond
Rivers tell time
And cut through elation
Hard as tears and soft as stone
The sky is my memory
And the sun is a beacon
A warming glow of your soul
Your light shines through the valley
While my heart shakes the ground
Love is never-ending
Like reflections on a pond
(Like reflections)
Like reflections on a pond

Как Отражения (перевод)

Если бы я был горой
Стоя высоко и гордо
Одинокий и спокойный, я буду ждать тебя
Если бы вы были звездами
И я был луной
Рассвет будет всем для тебя
Ваш свет сияет через долину
Пока мое сердце сотрясает землю
Любовь бесконечна
Как отражения в пруду
(Как отражения в пруду)
Любовь – это молния
Это бьет по земле
Искрящиеся языки пламени, которые бродят на многие мили
Одинокий ветер
Это продолжает стонать
Как поцелуй любовника,
Ваш свет сияет через долину
Пока мое сердце сотрясает землю
Любовь бесконечна
Как отражения в пруду
(Как отражения в пруду)
Как отражения в пруду
Как отражения в пруду
Реки показывают время
И перерезать восторг
Твердый, как слезы, и мягкий, как камень.
Небо - моя память
И солнце маяк
Согревающий свет твоей души
Ваш свет сияет через долину
Пока мое сердце сотрясает землю
Любовь бесконечна
Как отражения в пруду
(Как отражения)
Как отражения в пруду