Перевод текста песни Do Harm - Greensky Bluegrass

Do Harm (оригинал)

There is liquor in the water and lies behind my eyes
Because what I told you last night I couldn’t mean it all the time
Do you think that you could love me if my love comes and goes
The only thing about me that you should ever need to know
Is that it’s real when you’re in my arms
And when I leave, all I do is harm
I’m gonna need you baby when I’m coming home alone
But it’s gonna make me lonely when leaving you is wrong
I could try to stay but honey it’s too soon
I’ve got a wild feeling for running and miles left to do
But it’s real when you’re in my arms
And when I leave, all I do is harm
So put me in my place, if you need to get away, all you gotta do is say
So it makes me want you, if you want to keep me girl all you gotta to do is
leave me
Because it’s real when I’m in your arms
When I leave all I do is harm
Yeah it’s real when I’m in your arms
When I leave, all I do is harm

Причинять Вред (перевод)

В воде ликер и лежит за моими глазами
Потому что то, что я сказал тебе прошлой ночью, я не мог все время иметь в виду
Как вы думаете, вы могли бы любить меня, если моя любовь приходит и уходит
Единственное, что вам нужно знать обо мне
Это реально, когда ты в моих руках
И когда я ухожу, все, что я делаю, это вред
Ты мне понадобишься, детка, когда я вернусь домой один
Но мне будет одиноко, когда уйти от тебя неправильно
Я мог бы попытаться остаться, но дорогая, это слишком рано
У меня дикое чувство бега, и мне осталось пробежать много миль
Но это реально, когда ты в моих руках
И когда я ухожу, все, что я делаю, это вред
Так что поставьте меня на место, если вам нужно уйти, все, что вам нужно сделать, это сказать
Так что это заставляет меня хотеть тебя, если ты хочешь оставить меня девушкой, все, что тебе нужно сделать, это
оставьте меня
Потому что это реально, когда я в твоих руках
Когда я ухожу, все, что я делаю, это вред
Да, это реально, когда я в твоих руках
Когда я ухожу, все, что я делаю, это вред